Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kz kasachstan
kz kazakstan
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
-kasachstan = kz
-kina = cn
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
7611 kz aadorp
7611 kz aadorp
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kz republik kasachstan
kz kazakstan
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kz = republik kasachstan;
kz = republiken kazakstan
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
technisches personal und verwaltungspersonal -kz -
teknisk och administrativ personal -kz -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
technisches personal und verwaltungspersonal _bar_ kz _bar_
teknisk och administrativ personal _bar_ kz _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
starline kz beantragte eine anhörung vor dem flugsicherheitsausschuss und wurde am 24. märz 2009 gehört.
starline kz begärde att få yttra sig inför flygsäkerhetskommittén, vilket skedde den 24 mars 2009.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es liegen stichhaltige beweise vor für gravierende sicherheitsmängel seitens des in kasachstan zugelassenen unternehmens starline kz.
det finns bevis för allvarliga säkerhetsbrister hos starline kz, som godkänts i kazakstan.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- zwei buchstaben zur bezeichnung des ausfuhrlandes nach folgendem code: kz = republik kasachstan
- två bokstäver som anger exportlandet enligt följande: kz = kazakstan
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
auf der grundlage der gemeinsamen kriterien wird daher festgestellt, dass starline kz die einschlägigen sicherheitsnormen nicht einhält und demzufolge in anhang a aufgeführt werden sollte.
i ljuset av det ovan anförda och på grundval av de gemensamma kriterierna anses det att starline kz inte uppfyller de relevanta säkerhetsföreskrifterna och därför bör tas med i bilaga a.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
air company kokshetau, atma airlines, berkut air, east wing, sayat air und starline kz (kasachstan)
air company kokshetau, atma airlines, berkut air, east wing, sayat air och starline kz (kazakstan)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aufgrund der vorstehend genannten mängel hat die kommission am 27. januar 2009 konsultationen mit den zuständigen behörden kasachstans aufgenommen. sie hat dabei schwerwiegende bedenken bezüglich der sicherheit des betriebs von starline kz vorgebracht und nach artikel 7 der verordnung (eg) nr. 2111/2005 um klärungen bezüglich der von den zuständigen behörden sowie von dem unternehmen getroffenen maßnahmen zur behebung dieser mängel gebeten.
i ljuset av ovan nämnda brister har kommissionen den 27 januari 2009 inlett samråd med kazakstans behöriga myndigheter och uttryckt allvarliga tvivel på huruvida starline kz:s drift kan anses vara säker; i enlighet med artikel 7 i förordning (eg) nr 2111/2005 har kommissionen begärt förtydliganden avseende de åtgärder som de behöriga myndigheterna respektive flygbolaget vidtagit för att åtgärda dessa brister.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: