Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mehlbananen, frisch
mjölbananer, färska
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
bananen, frisch, ohne mehlbananen
färska bananer utom mjölbananer
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bananen, ausgenommen mehlbananen, frisch
färska bananer, med undantag av mjölbananer
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
bananen, einschl. mehlbananen, getrocknet
bananer, inbegripet mjölbananer, torkade
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mehlbananen haben kein ausgeprägtes aroma.
mjölbananer har ingen markant arom.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bananen, frisch (andere als mehlbananen)
bananer, färska (med undantag av mjölbananer)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
bananen, einschließlich mehlbananen, frisch oder getrocknet
bananer, inbegripet mjölbananer, färska eller torkade
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
080300 _bar_ bananen, einschließlich mehlbananen, frisch oder getrocknet _bar_
080300 _bar_ bananer, inbegripet mjölbananer, färska eller torkade _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
-"bananen" frische oder getrocknete bananen des kn-codes 0803, ausgenommen mehlbananen.
-bananer: färska eller torkade bananer som omfattas av kn-nummer 0803, förutom mjölbananer.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mehlbananen und feigenbananen sowie bananen für die industrielle be- und verarbeitung fallen nicht darunter."
mjölbananer, bananer avsedda för industriell bearbetning och fikonbananer omfattas inte."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
08030011 _bar_ mehlbananen mehlbananen werden bis zu 50 cm lang und sind größer und kantiger als die bananen der unterposition 08030019.
08030011 _bar_ mjölbananer mjölbananer kan bli upp till 50 cm långa och är större och har ett kantigare tvärsnitt än bananer enligt undernr 08030019.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die in mehlbananen enthaltene stärke zeichnet sich dadurch aus, dass sie, im gegensatz zu der in obstbananen enthaltenen stärke, während der reifung nicht verzuckert.
stärkelsen i mjölbananer skiljer sig från stärkelsen i bordsbananer genom att den inte blir söt under mognaden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die qualitätsnormen für bananen des kn-kode ex 0803, ausgenommen mehlbananen und feigenbananen sowie bananen zur be- und verarbeitung, sind in anhang i festgelegt.
de kvalitetsnormer som skall tillämpas på bananer enligt kn-nummer ur 0803, med undantag av mjölbananer, fikonbananer och bananer avsedda för bearbetning, fastställs i bilaga 1.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
(1) der betrag der in artikel 12 der verordnung (ewg) nr. 404/93 genannten ausgleichsbeihilfe für bananen des kn-codes ex0803, die 2004 in der gemeinschaft erzeugt und dort in frischem zustand vermarktet wurden (ausgenommen mehlbananen), wird auf 28,10 eur/100 kg festgesetzt.
1. det utjämningsstöd som avses i artikel 12 i förordning (eeg) nr 404/93 för bananer med kn-nummer ex0803, som har producerats och saluförts färska i gemenskapen under år 2004, med undantag av mjölbananer, skall vara 28,1 euro per 100 kg.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: