Вы искали: produktionsanteil (Немецкий - Шведский)

futtermühlen mit hohem produktionsanteil an mischfuttermitteln
foderfabriker som tillverkar stora mängder foderblandningar

international gesehen fällt die eu mit einem produktionsanteil von lediglich 2,5% als baumwollerzeuger kaum ins gewicht.
som producent spelar eu en obetydlig roll på det internationella planet och svarar endast för omkring 2,5 % av den totala världsproduktionen av bomull.

die restlichen 50 % des mehrbetrags werden entsprechend ihrem produktionsanteil auf die mitgliedstaaten aufgeteilt und können von ihnen innerhalb bestimmter grenzen und nach gemeinsamen regeln aufgeteilt werden.
Återstående 50 % av ökningen fördelas mellan medlemsstaterna efter deras andel i produktionen, så att medlemsstaterna kan fördela dessa belopp inom vissa begränsningar och enligt gemensamma regler.

die kommission begründet diesen vorschlag damit, die flexibilität der mittel­verwendung nach den regionalen bedürfnissen in den einzelnen mitgliedstaaten zu eröffnen und eine bessere verteilungsgerechtigkeit der verwendung von eu-mitteln auf basis des jeweiligen nationa­len produktionsanteils herbeizuführen.
kommissionens motiverar detta förslag med att man vill ge utrymme för flexibilitet så att tilldelningen av medel kan anpassas efter regionala behov i den enskilda medlemsstaten, samtidigt som fördelning av eu-medel på grundval av respektive medlemsstats nationella produktionsandel blir rättvisare.