Вы искали: spannen austragen (Немецкий - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Swedish

Информация

German

spannen austragen

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Шведский

Информация

Немецкий

austragen

Шведский

distribution av tidningar

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

fliegend spannen

Шведский

uppspänd i ena änden

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

brust- spannen

Шведский

bröstsjukdom,

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

taiwan (spannen)

Шведский

taiwan (intervall)

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

spannen auf nagelleisten

Шведский

sträckläggning på läkt

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

in ein spannfutter spannen

Шведский

fastspänning

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

medien ausleihen/austragen

Шведский

utlånade / returnerade skivor

Последнее обновление: 2017-03-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

indikative beträge/spannen:

Шведский

vägledande belopp/intervall:

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

spannen durch halterung mittels stäben

Шведский

läggning av trappmatta med stänger

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

diese spannen bleiben unter der schadensspanne.

Шведский

dessa marginaler är fortfarande lägre än skademarginalen.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die haut mit einer hand an der injektionsstelle spannen.

Шведский

sträck ut huden runt injektionsstället med ena handen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

alle ermittelten spannen liegen deutlich über der geringfügigkeitsschwelle.

Шведский

alla fastställda marginaler ligger klart över miniminivån.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die indikatoren werden in form von indizes oder spannen verwendet.

Шведский

i stället anges indikatorer i indexform eller intervall.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

daher werden indikatoren in form von indizes oder spannen verwendet.

Шведский

under dessa förutsättningar anges indikatorerna i indexform eller intervall.

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bei unterschiedlichen spannen kann eine gewogene durchschnittliche spanne ermittelt werden.

Шведский

om de skadliga prissättningsmarginalerna varierar kan ett vägt medeltal för den skadliga prissättningsmarginalen fastställas.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

diese spannen lagen sogar noch über denjenigen in der vorausgegangenen untersuchung.

Шведский

dessa marginaler var till och med högre än de som konstaterats i den föregående undersökningen.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

man kann jetzt keinen kompetenzstreit auf dem rücken von irgend jemandem austragen.

Шведский

man kan inte lösa en befogenhetstvist på någon annans bekostnad .

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der streit, den wir mit den usa bei der wto austragen, ändert daran nichts.

Шведский

wto-tvisten som vi hade med förenta staterna förändrar ingenting.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

werden größencodes verwendet, so gelten die codes und spannen gemäß nachstehender tabelle:

Шведский

om storlekskoder tillämpas måste koderna och intervallen i följande tabell användas:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

beim nächsten mal müssen wir dann wieder dasselbe gefecht austragen, denn der rat lernt leider nie.

Шведский

nästa gång måste vi då gå igenom samma strid igen för rådet lär sig tyvärr aldrig.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,129,715 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK