Вы искали: zweifellos (Немецкий - Шведский)

zweifellos.
jo, förvisso.

– das stimmt zweifellos.
– det är tveklöst sant.

zweifellos hat er recht.
han har givetvis rätt.

die lage ist zweifellos tragisch.
denna situation är utan tvekan tragisk.

das sind zweifellos enttäuschende zahlen.
dessa siffror är uppenbarligen en besvikelse.

so ist es zweifellos, herr wurtz.
så är det utan tvivel , herr wurtz.

zweifellos müssen wir initiativen ergreifen.
helt klart måste vi ta initiativ.

das ist zweifellos ein wichtiger grundsatz!
detta är utan tvekan en viktig princip.

die antwort lautet ganz zweifellos: nein!
svaret är ett otvetydigt: nej

ja, es wurden zweifellos fehler gemacht.
visst, det begicks misstag.

sein bericht enthält zweifellos positive aspekte.
det finns helt klart positiva punkter i hans betänkande .

die gesamtentwicklung geht zweifellos in die richtige richtung.
trenden går utan tvivel åt rätt håll.

die gesamtaufwendungen waren daher zweifellos erheblich höher.
de sammanlagda utgifterna är därför betydligt högre.

das erfordert zweifellos politisches fingerspitzengefühl und finanzielle unterstützung.
naturligtvis behövs det lyhörd politisk hantering och finansiellt stöd.

derartige anreize können zweifellos sehr klare ergebnisse hervorbringen.
det råder ingen tvekan om att sådana drivfjädrar kan åstadkomma mycket tydliga resultat.

zweifellos gehört die stadt krakau (polen) hierzu7.
staden kraków (polen) är utan tvekan en av dessa städer7.