Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
link zu den infoblättern:
link teabelehtedele
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
diese maßnahmen werden in zehn infoblättern beschrieben.
neid meetmeid kirjeldatakse kümnes teabelehes.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
einzelheiten zu den verschiedenen themen finden sich in den infoblättern am ende des dokuments3.
täpsem teave iga teema kohta on esitatud dokumendi lõpus asuvatel teabelehtedel3.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
außerdem wird überall in zügen, bahnhöfen und flughäfen mit infoblättern und postern geworben geben.
reisijate põhiõigusi tutvustavad infolehed ja postrid on kättesaadavad kõikjal rongi- ja lennujaamades.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
das netz stellt unter anderem informationen in infoblättern zur verfügung, die sich mit fragen des zugangs zum recht in den mitgliedstaaten befassen.
võrgustik pakub muu hulgas teabelehti, milles käsitletakse õiguskaitse kättesaadavusega seotud teemasid liikmesriikides.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
erleichterung des grenzüberschreitenden zugangs zum recht durch die unterrichtung der Öffentlichkeit und der angehörigen der rechtsberufe mit hilfe von infoblättern und anderen veröffentlichungen, die auf dem europäischen justizportal in allen unionssprachen zur verfügung stehen
õiguskaitse piiriülese kättesaadavuse hõlbustamine teabe kaudu, mida antakse üldsusele ja õiguspraktikutele teabelehtede ja muude väljaannete abil, mis on kättesaadavad euroopa e-õiguskeskkonna portaalis kõikides eli keeltes;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
in den infoblättern sind die analysen zusammengefasst, die durchgeführt wurden, um zu ermitteln, welche relevanz und welchen mehrwert die einrichtung einer kic in den vorgeschlagenen themengebieten hat.
teabelehtedel on võetud kokku analüüsid teadmis- ja innovaatikakogukonna loomise olulisuse ja lisaväärtuse andmise kohta kavandatud teemavaldkonnas.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество: