Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
karteireiter
kaart
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
karteireiter nachrichten
teadete kaart
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bericht-karteireiter
aruanne tabeldusmärk
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
karteireiter "anzeige"
kuva
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der karteireiter variable
muutujate kaart
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
karteireiter "such-ansicht"
otsing
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der karteireiter für variable
muutujate kaart
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
karteireiter "normale ansicht"
normaalne
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& dcop; für karteireiter-bedienelemente
& dcop; kaardividinale
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die info-karteireiter von & quantaplus;.
& quantaplus; i infokaardid.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anzahl der ergebnisse im karteireiter anzeigen
otsimise tulemusi näidatakse kaardi tiitlil
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& mittelklick auf einen karteireiter schließt das unterfenster
kaardi sulgemine hiire keskmise nupuga
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dialogfenster "buchungen suchen", karteireiter "betrag"
otsing dialoog konto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
an mich gerichtete antworten nicht auf dem karteireiter„ start“ anzeigen
vastuseid mulle ei näidata kodukaardil
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sie erkennen den derzeitigen verbindungsstatus an dem symbol neben dem karteireiter des unterfensters.
Ühenduse olekut näeb kaardil asuva ikooni järgi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in diesem karteireiter können sie angeben, welche konten durchsucht werden sollen.
kuni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die reihenfolge der seiten kann durch ziehen der einzelnen karteireiter auf der auswahlleiste geändert werden.
lehekülgede järjekorda saab muuta valijaribal kaarte lohistades.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ausgabefenster: plugins können in einem karteireiter des editorbereiches oder in einer eigenen ansicht erscheinen
väljundiaken: pluginad võivad näha olla kaardina redaktorialal või omaette tööriistavaates all
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die pfeile auf der auswahlleiste ermöglichen das blättern durch die karteireiter, sie blättern nicht durch die seiten selbst.
lehekülgede valijal olevad noolenupud võimaldavad kerida läbi lehekülgede kaartide, mitte aga läbi lehekülgede enda.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wenn sie mit der & rmbn; auf einen karteireiter klicken, wird ein kontextmenü mit denselben aktion geöffnet.
klõpsates & hpnga; kaardi sakile, avaneb kontekstimenüü, kus leiab samad toimingud.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование