Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(zu händen:)
(väljastada:)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zu händen von:
tähelepanu:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sie könne n verwe nden:
reie ülaosa
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
einstellen von rändern und abständen
veeriste ja vahede seadmine
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
3 weitere informationen dazu ©nden sich in artikel 29 der
3 lisateabe saamiseks vt nõukogu 21. juuni 1999. aasta määruse (eÜ)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
) weitere informationen nden sich auf der website von olaf.
madalmaad, portugal ja soome.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bei leader+ versuchen wir immer, neue problemlösungen zu nden.
leader-programmis on siis veel rohkem raha ja see tähendab rohkem projekte.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die bisher vorliege nden klinischen ergebnisse weisen auf keinerlei wechselwirkung von nespo mit itt
väärtus 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l), tuleb täpselt järgida lõigus 4. 2 kirjeldatud viisi annuse muutmiseks, et vähendada võimalike trombembooliliste tüsistuste tekke ohtu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
europe direct soll ihnen helfen, antworten auf ihre fragen zur europäischen union zu nden
europe direct on teenistus, mis aitab leida vastused euroopa liitu puudutavatele küsimustele
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
anhand von drop-down-menüs nden sie informationen schnell und zielsicher.
rippmenüüd võimaldavad leida kiiresti vajalikku teavet, kohandades otsingu vastavalt teie olukorrale
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
das programm sorgt auch dafür, dass die kinder geschmack an einer größeren zahl von milchprodukten fi nden.
Ühtlasi annab see lastele maitsekogemusi suurest hulgast erinevatest tervislikest piimatoodetest.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
damit die mitglieder des verbindungsnetzes ihre arbeit eingehender miteinander erörtern können, fi nden alle zwei jahre treffen sta .
selleks et sideametnike võrgustiku liikmed saaksid üksteisega oma tööasju intensiivsemalt arutada, peetakse iga kahe aasta tagant nõupidamisi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
besondere beachtung nden auch produkte, die mit nahrungsmitteln in berührung kommen, wie beispielsweise kunststoffverpackungen. verpackungen.
el pöörab erilist tähelepanu ka toiduainetega kokkupuutuvatele toodetele, nagu näiteks plastpakendid.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
katalogisierungsdaten be§nden sich am ende der verö©entlichung. luxemburg: amt für verö©entlichungen der europäischen union, 2010
kataloogimisandmed on väljaande lõpus.luxembourg: euroopa liidu väljaannete talitus, 2010
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество: