Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
संलग्र फाइल
attach file
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
संलग्र फाइल सूची
attachment list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
संलग्र फाइलहरू:
_attachments:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
कार्यक्रम संलग्र भयो
program attached
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
यो खण्ड संलग्र गर्नुहोस्
attach to this segment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
यो कोणमा संलग्र गर्नुहोस्
attach to this angle
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
फाइल संलग्र गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
click here to attach a file
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
mime प्रकारको रूपमा संलग्र गर्नुहोस्:
attach as mime type:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
संलग्र फाइल बचत गर्ने फोल्डर चयन गर्नुहोस् ।
select folder where to save attachments
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
निम्न संलग्र फाइल फेला पर्यो । बचत गर्नुहुन्छ?
found the following attachments. save?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 संलग्र फाइल असङ्केतन गर्न सकेन । सङ्केतन:% 2
attachment %1 could not be decoded. encoding: %2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
द्धन्दात्मक diversionsले`%.250s' or `%.250s' संलग्र गर्दै
conflicting diversions involving `%.250s' or `%.250s'
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
तपाईँले नयाँ बिन्दु राख्न चाहनुभएको स्थानमा वा तपाईँले यसमा संलग्र गर्न चाहनुभएको वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस्...
click the location where you want to place the new point, or the curve that you want to attach it to...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
त्यहाँ थोरै संलग्र फाइलहरू डाउनलोड हुँदै छन् । पत्र पठाउने कारणले विचारधिन संलग्र फाइलहरू बिना पत्र पठाइनेछ
there are few attachments getting downloaded. sending the mail will cause the mail to be sent without those pending attachments
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
केही संलग्र फाइलहरू डाउनलोड भइरहेका छन् । भेटघाट बचत गर्दा यी संलग्र फाइलहरू हराउने नतिजा आउन सक्छ ।
some attachments are being downloaded. saving the appointment would result in the loss of these attachments.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
तपाईँले यसलाई पूर्ण रूपमा चलाउनु अगाडि नै गुप्तिकरणले राम्रोसँग काम गरेमा कृपया चेक गर्नुहोस् । साथै pgp/ gpg मोड्युलद्वारा ति संलग्र फाइलहरू गुप्तिकरण गरिदैनन् भन्ने याद राख्नुहोस् ।
please check if encryption really works before you start using it seriously. also note that attachments are not encrypted by the pgp/ gpg module.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% t: प्रापकको ठेगाना% s: विषय% c: बोधार्थ प्रतिलिपि (cc)% b: गुप्त बोधार्थ प्रतिलिपि (bcc)% b: टेम्प्लेट मुख्य भाग पाठ% a: संलग्र फाइल
%t: recipient's address %s: subject %c: carbon copy (cc) %b: blind carbon copy (bcc) %b: template body text %a: attachment %u: full mailto: url
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: