Вы искали: 408 ihendehaverobligasjoner av enhver... (Норвежский - Английский)

dødsfall av enhver årsak
all-cause deaths

første gangs forekomst av enhver grad 4 bivirkning
1st occurrence of any grade 4 ae

første gangs forekomst av enhver grad 2 eller 3 bivirkning
1st occurrence of any grade 2 or 3 ae

Årlig hyppighet av enhver type progresjon ble redusert over tid med glivec.
the yearly rates of progression of any type for glivec also decreased over time.

pfs hendelse er progresjon eller død og os hendelse er død av enhver årsak.
pfs event is progressed or died and os event is died due to any cause.

definert som fravær av enhver invasiv kreft både i brystet og i lymfeknuter i armhulen
defined as absence of any invasive cancer both in the breast and axillary nodes

andre gangs forekomst av enhver grad 2 eller 3 bivirkning eller vedvarende bivirkning etter behandlingsopphold
2nd occurrence of any grade 2 or 3 ae or persistence after treatment interruption

# resistens ble definert som fremvekst av enhver resistens-assosiert mutasjon ved svikt.
# resistance was defined as the emergence of any resistance-associated mutation at failure.

primært endepunkt var total overlevelse, definert som tid fra dato for randomisering til dato for død av enhver årsak.
the primary endpoint was overall survival which was defined as the time from the date of randomization to the date of death from any cause.

de co- primære endepunktene var død av enhver årsak og første tilfelle av reinfarkt, slag eller død.
the co-primary endpoints were death from any cause and the first occurrence of re-infarction, stroke or death.

bruken av enhver hormonell kombinasjonsprevensjon øker risikoen for venøs tromboembolisme (vte) sammenlignet med ingen bruk.
the use of any combined hormonal contraceptive (chc) increases the risk of venous thromboembolism (vte) compared with no use.

vitenskapelige vurderinger og regelmessige evalueringerer allment anerkjent som helt vesentlige elementer i engjennomgang og revisjon av enhver narkotikastrategi.
• and to reduce substantially over five years moneylaundering and the illicit trafficking of precursors.

derfor bør administrasjon av enhver type av disse produktene unngås i 1 måned etter en dose proquad, med mindre det strengt nødvendig.
therefore, administration of any of these products should be avoided within 1 month after a dose of proquad unless considered to be essential.

de co-primære endepunktene var død av enhver årsak og første tilfelle av re-infarkt, slag eller død.
the co-primary endpoints were death from any cause and the first occurrence of re-infarction, stroke or death.

 2 g/dl reduksjon i hemoglobin i løpet av enhver 4 ukers periode under behandling (permanent dosereduksjon)
≥ 2 g/dl decrease in haemoglobin during any 4 week period during treatment (permanent dose reduction)

en sammenligning før og etter introduksjon i barnevaksinasjonsprogrammet, antyder en signifikant reduksjon i forekomsten av enhver kulturbekreftet ipd, enhver vaksineserotype ipd og ipd grunnet serotype 19a.
before and after nip comparison suggests a significant decrease in the incidence of any culture confirmed ipd, any vaccine serotype ipd and ipd due to serotype 19a.

bruken av enhver kombinert hormonell prevensjon (chc) øker risikoen for venøs tromboembolisme (vte) sammenlignet med ikke å bruke det.
the use of any combined hormonal contraceptive (chc) increases the risk of venous thromboembolism (vte) compared with no use.

bruk av enhver samtidig behandling som muligens kan forverre trombocytopeni-relaterte hendelser, som blodplatehemmere og antikoagulerende midler, bør også vurderes, spesielt under den første syklusen.
use of any concomitant therapies which could possibly worsen thrombocytopenia-related events, such as platelet inhibitors and anticoagulants, should also be taken into consideration, especially during the first cycle.

forekomsten av kombinasjonen større blødninger/klinisk relevante blødninger og forekomsten av enhver blødning, var signifikant lavere ved en nominell alfaverdi på 5 % hos pasienter som fikk placebo sammenlignet med de som fikk dabigatraneteksilat.
the rate of the combination of mbes/crbes and the rate of any bleeding was significantly lower at a nominal alpha level of 5 % in patients receiving placebo as compared with those receiving dabigatran etexilate.

beskyttelse mot enhver episode av aom forårsaket av enhver pneumokokkserotype var 51,5% (95% ci: 36,8;62,9).
efficacy against any aom episode due to any pneumococcal serotype was 51.5% (95% ci: 36.8; 62.9).