Вы искали: deltoidmuskelen (Норвежский - Английский)

skal gis intramuskulært i deltoidmuskelen.
to be administered intramuscularly into the deltoid muscle.

immunisering bør utføres ved intramuskulær injeksjon i deltoidmuskelen.
immunisation should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle.

vaksinen vil bli satt i muskelen i overarmen (deltoidmuskelen).
the vaccine will be injected into the muscles of the upper arm (deltoid muscle).

injeksjoner i deltoidmuskelen ble oppfattet som litt mer smertefulle enn tilsvarende glutealinjeksjoner.
injections into the deltoid were perceived as slightly more painful than corresponding gluteal injections.

den anbefalte kanylestørrelsen for initiell og vedlikeholdsadministrasjon av xeplion i deltoidmuskelen bestemmes av pasientens vekt.
the recommended needle size for initial and maintenance administration of xeplion into the deltoid muscle is determined by the patient’s weight.

immunisering skal utføres ved intramuskulær injeksjon inn i deltoidmuskelen eller i anterolateral del av låret, avhengig av muskelmasse.
immunization should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle or anterolateral thigh, depending on the muscle mass.

ixiaro injiseres i muskelen i overarmen din/til barnet (deltoidmuskelen) av lege eller sykepleier.
ixiaro is injected into your or your child's upper arm muscle (deltoid muscle) by your doctor or a nurse.

immunisering skal utføres ved intramuskulær injeksjon inn i deltoidmuskelen eller anterolateral del av låret (avhengig av muskelmasse).
immunisation should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle or anterolateral thigh, depending on the muscle mass.

anbefalte områder er anterolateralt på låret (vastus lateralis muskelen) hos spedbarn eller i deltoidmuskelen i overarmen hos små barn.
the preferred sites are anterolateral aspect of the thigh (vastus lateralis muscle) in infants or the deltoid muscle of the upper arm in young children.

vaksinen skal gis som en intramuskulær injeksjon, fortrinnsvis i deltoidmuskelen eller i anterolateral del av låret (avhengig av muskelmasse).
immunisation should be carried out by intramuscular injection preferably into the deltoid muscle or anterolateral thigh (depending on the muscle mass).

anbefalte områder er anterolateralt område på låret (muskelen vastus lateralis) hos spedbarn eller i deltoidmuskelen i overarmen hos barn og voksne.
the preferred sites are the anterolateral aspect of the thigh (vastus lateralis muscle) in infants or the deltoid muscle of the upper arm in children and adults.

gjennomsnittlig ble en 28 % høyere cmax observert etter intramuskulær injeksjon av enkeltdoser (25-150 mg) i deltoidmuskelen, sammenlignet med injeksjon i glutealmuskelen.
following intramuscular injection of single doses (25-150 mg) in the deltoid muscle, on average, a 28% higher cmax was observed compared with injection in the gluteal muscle.

administrasjon i deltoidmuskel
deltoid muscle administration