Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sjå etter oppdatering
check update
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
søk automatisk etter oppdateringer
automatically scan for updates
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
se etter oppdateringer på dette nettstedet (med nyhetsstrøm)
subscribe to site updates (using news feed)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
når dette er valgt vil amarok automatisk søke etter oppdateringer til podcastene
when checked, amarok will automatically scan the podcast for updates
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
du må logga ut og inn igjen etter oppdateringa for at endringane skal takast i bruk.
you will need to log out and back in after the update for the changes to take effect.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
somme tredjeparts pakkekjelder verkar ikkje lenger. du kan halda fram med å bruka dei etter oppdateringa gjennom «eigenskapar for programvare» eller med synaptic.
some third party entries in your sources.list were disabled. you can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: