Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bytt mellom hev og senk
toggle raise & lower
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
slå av/ på hev og senk
toggle raise & lower
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bruk og senk
activate & lower
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aktiver og senk
activate & lower
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
løft og senk laggrupper
raise and lower layer groups
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
aktiver, hev og rull
activate, raise & scroll
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aktiver, hev og flytt
activate, raise and move
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
aktiver, hev og overfør klikk
activate, raise & pass click
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
heva og senka skrift
superscripts and subscripts
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 5
Качество:
hevet og senket skrift
superscripts and subscripts
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hevet og senket skriftkcharselect unicode block name
superscripts and subscripts
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
omalizumab binder til ige og senker nivåene av fritt ige.
omalizumab binds to ige and lowers free ige levels.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
samtidig inntak av alkohol og spedra kan øke pulsen og senke blodtrykket.
drinking alcohol at the same time as taking spedra may increase your heart rate and lower your blood pressure.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
allantoin elimineres ved nyreutskillelse og senker på denne måten serumnivået av urinsyre.
allantoin is eliminated by renal excretion, thereby lowering serum uric acid.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cyp3a4-induktorer kan øke metabolismen av gefitinib og senke plasmakonsentrasjonen av gefitinib.
cyp3a4 inducers may increase metabolism of gefitinib and decrease gefitinib plasma concentrations.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de to virkestoffene i irbesartan hydrochlorothiazide zentiva virker sammen og senker blodtrykket mer enn hva hvert enkelt gjør alene.
the two active ingredients in irbesartan hydrochlorothiazide zentiva work together to lower blood pressure further than if either was given alone.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
avhengig av glukosenivået øker linagliptin insulinsekresjonen og senker glukagonsekresjonen, noe som resulterer i en samlet forbedring av glukosehomeostasen.
linagliptin glucose-dependently increases insulin secretion and lowers glucagon secretion thus resulting in an overall improvement in the glucose homeostasis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i disse studiene ble det påvist at epoetin alfa administrert 3 ganger per uke og én gang ukentlig økte hemoglobin og senket transfusjonsbehovet etter den første behandlingsmåneden hos anemiske kreftpasienter.
in these trials, epoetin alfa administered 3 times per week and once weekly has been shown to increase haemoglobin and decrease transfusion requirements after the first month of therapy in anaemic cancer patients.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
stativet hever den bærbare datamaskinen så du sitter rettere, med hodet hevet og øynene rettet forover i en mer naturlig, komfortabel stilling.
the riser elevates your notebook display so you'll sit taller, with your head up and eyes forward-a more natural, comfortable position.
Последнее обновление: 2017-02-05
Частота использования: 5
Качество: