Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
“det var sannsynligvis ingen støvel her da.”
"there was certainly no boot in it then."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
“de mener at vi her står overfor noe overnaturlig?”
"you mean that the thing is supernatural?"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
marta sa da til jesus: herre! hadde du vært her, da var min bror ikke død;
then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
og hans disipler sa til ham: hvorfra skal vi her i ørkenen få brød nok til å mette så meget folk?
and his disciples say unto him, whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
da ropte vi til herren, og han hørte vår bønn og sendte en engel og førte oss ut av egypten. og nu er vi her i byen kades like ved grensen av ditt land.
and when we cried unto the lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of egypt: and, behold, we are in kadesh, a city in the uttermost of thy border:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
da nu maria kom dit hvor jesus var, og så ham, falt hun ned for hans føtter og sa til ham: herre! hadde du vært her, da var min bror ikke død.
then when mary was come where jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dette er et tomrom i et arbeidsark. dra en sensor fra sensorleseren og slipp den her. da dukker det opp en sensorvisning som du kan bruke til å kontrollere sensorens verdier over tid.
this is an empty space in a worksheet. drag a sensor from the sensor browser and drop it here. a sensor display will appear that allows you to monitor the values of the sensor over time.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.