Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jeg godkjenner brukervilkarenw of personvwrklaeingen for a brute de dilgitale tjenestenw til tv 2
Последнее обновление: 2023-10-07
Частота использования: 1
Качество:
betingelser for bruk
terms and conditions
Последнее обновление: 2011-03-25
Частота использования: 3
Качество:
betingelsene for thalidomide celgene programmet for å forebygge graviditet må være oppfylt for alle mannlige og kvinnelige pasienter.
the conditions of the thalidomide celgene pregnancy prevention programme must be fulfilled for all male and female patients.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
betingelser for bruk:
right usage terms:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vilkår og betingelser for innsendelse av uoppfordrede ideer og forslag
terms and conditions of unsolicited submissions
Последнее обновление: 2012-03-15
Частота использования: 3
Качество:
i den tsjekkiske republikk er sertifisering av forebyggende tiltak en betingelse for å motta støtte over statsbudsjettet.
in the czech republic, for instance, certification of preventive activities is a condition for receiving subsidies from the state budget.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
både passive og aktive prosesser er involvert, og det er mulighet for konkurranse med andre aktive substanser som skilles ut renalt.
as both passive and active processes are involved, there is the potential for competition for elimination with other renally eliminated active substances.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
en betingelse for deltakelse i effektdelen av studien var at antracyklin-ekstravasasjonen ble bekreftet av fluorescensmikropskopi av én eller flere biopsier.
a requirement for inclusion in the efficacy part of the study was that the anthracycline extravasation was proven by fluorescence microscopy of one or more biopsies.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
derfor anser prac, basert på data presentert i den gjenomgåtte periodiske sikkehetsoppdateringsrapporten, at endringene i produktinformasjonen og betingelser for markedsføringstillatelsen til legemidler som inneholder vismodegib var berretiget.
therefore, in view of the data presented in the reviewed psur, the prac considered that changes to the product information and conditions of the marketing authorisation of medicinal products containing vismodegib were warranted.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dersom det ikke brukes umiddelbart er oppbevaringstid og –betingelser for rekonstituert produkt brukers ansvar, og skal normal ikke være lenger enn 24 timer ved 2 til 8°c.
if not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8 °c.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.