Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jeg tror ikke på skjebnen.
i don't believe in fate.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
vi tror ikke på det.»
we shall never believe in it."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
“nei, jeg tror ikke det.”
"i do not think that it is likely."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jeg tror ikke mine egne øyne.
i can't believe my eyes.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
“jo, men jeg tror ikke på slikt snakk.”
"i do not believe in such nonsense."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jeg tror ikke at timen inntreffer.
i cannot imagine the hour will come.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
jeg tror ikke han vet at jeg elsker deg.
i don't think he knows i love you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
men folk flest tror ikke.
and that which is sent down unto thee from thy lord is the truth, but most of the people believe not.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
vi tror ikke på det budskap dere er sendt med.»
now we reject your mission (altogether)."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
men de tror ikke på den, før de ser den smertefulle straff,
they do not believe in it until they sight the painful punishment.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
søta jed tror ikke setningen er riktig
sweet jed doesn't think the sentence is right
Последнее обновление: 2020-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jeg tror ikke det er noe vesentlig som ikke er blitt forklart.”
i do not know that anything essential has been left unexplained."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sannelig, de fleste av dem tror ikke.
aye! most of them even believe not.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da vil de svare: «vi tror ikke på det dere er sendt med.»
still they said: "we do not believe in what you have brought."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jeg tror ikke watson og jeg er blitt synderlig klokere siden vi kom hit.”
there are several points upon which we still want light--but it is coming all the same."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jeg tror ikke jeg er noen kujon, watson, men denne lyden fikk blodet til å isne.
i don't think that i am a coward, watson, but that sound seemed to freeze my very blood.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: