Вы искали: opløfte (Норвежский - Английский)

ja, da skal du, fri for lyte, opløfte ditt åsyn og stå fast og ikke frykte;
for then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:

og skynde sig og opløfte en klagesang over oss, så våre øine kan rinne med gråt og våre øielokk flyte med vann!
and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

og nu skal mitt hode opløfte sig over mine fiender rundt omkring mig, og jeg vil ofre jubeloffere i hans telt, jeg vil prise og lovsynge herren.
and now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will i offer in his tabernacle sacrifices of joy; i will sing, yea, i will sing praises unto the lord.

over dette vil jeg klage og hyle, jeg vil gå barbent og naken; jeg vil opløfte klageskrik som sjakalene og jamre mig som strutsene.
therefore i will wail and howl, i will go stripped and naked: i will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.

hør mine inderlige bønners røst, når jeg roper til dig, når jeg opløfter mine hender til ditt hellige kor!
hear the voice of my supplications, when i cry unto thee, when i lift up my hands toward thy holy oracle.