Вы искали: oppfølgning (Норвежский - Английский)

60 måneders oppfølgning.
60 months follow-up.

oppfølgning ved økning av plasmakreatinin
management of plasma creatinine increase

du kan ha behov for medisinsk oppfølgning.
you may require medical attention.

i cirka halvparten av tilfellene var erg-forandringene borte ved siste oppfølgning.
in approximately half of the cases, the erg changes had resolved at the time of the last follow-up.

pasientene bør få nøye oppfølgning med hensyn på doseavhengige bivirkninger, særlig symptomer fra nervesystemet.
patients should be monitored carefully for dose-related adverse reactions, especially nervous system symptoms.

pasientene bør få nøye oppfølgning med hensyn på bivirkninger av efavirenz, særlig symptomer fra nervesystemet.
these patients should be carefully monitored for efavirenz adverse reactions, especially nervous system symptoms.

en forlenget oppfølgning av pasienter behandlet med ruxolitinib viste ingen tendens til økning i hyppighet av sepsis over tid.
an extended follow-up of patients treated with ruxolitinib showed no trends towards an increase in the rate of sepsis over time.

forekomst av antistoffer som kan ha innflytelse på endogene tsh-målinger utført under regelmessig oppfølgning kan ikke utelukkes.
the occurrence of antibodies which could interfere with endogenous tsh assays performed during regular follow-ups cannot be excluded.

denne behandlingen kan benyttes etter operasjon av katter når oral oppfølgning ikke er mulig, f.eks. til ville katter.
this treatment can be considered in cats undergoing surgery where no oral follow-up treatment is possible e.g. feral cats.

vis forsiktighet ved bruk av sprimeo hct hvis du har nyreproblemer, vil legen din nøye vurdere om sprimeo hct er egnet for deg og vil kanskje igangsette tettere oppfølgning av deg.
take special care with sprimeo hct if you have impaired kidney function, your doctor will carefully consider whether sprimeo hct is suitable for you and may wish to monitor you carefully.

effektresultatene fra den primære analysen og en post-hoc-analyse med ytterligere 6-måneders oppfølgning er oppsummert i tabell 8.
efficacy results from the primary analysis and a post-hoc analysis with 6-months additional follow up are summarised in table 8.

etter en oppfølgning som varte i gjennomsnitt i 2 år nådde studien det primære sikkerhetsendepunktet som viste at saksagliptin ikke øker den kardiovaskulære risikoen hos pasienter med diabetes mellitus type 2 sammenlignet med placebo når det legges til allerede eksisterende behandling.
after a mean follow up of 2 years, the trial met its primary safety endpoint demonstrating saxagliptin does not increase the cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes compared to placebo when added to current background therapy.

noe av informasjonen du trenger, finner du på slutten av dette pakningsvedlegget, men for at du skal få skikkelig behandling for sykdommen din, krever det god oppfølgning og kontinuerlig samarbeid med legen din.
some of the information you require is given at the end of this leaflet, but proper treatment of your disease requires close and constant co-operation with your doctor.

dødelighetsreduksjon for fondaparinuksgruppen vedvarte til slutten av oppfølgningen ved dag 180.
the mortality benefit shown in the fondaparinux group was maintained until the end of follow-up at day 180.