Вы искали: opprettholdes (Норвежский - Английский)

trametinibdosen skal opprettholdes.
trametinib should be continued at the same dose.

adekvat hydrering bør opprettholdes.
adequate hydration should be maintained.

vaskulariteten på implantasjonsstedet bør opprettholdes.
area vascularity should be maintained.

filgrastimdoseringen skal opprettholdes til siste leukaferese.
filgrastim dosing should be maintained until the last leukapheresis.

antistoffnivåer på > 100 ie/l skal opprettholdes.
antibody levels >100 iu/l should be maintained.

amming kan derfor opprettholdes gjennom vaksinasjonsskjemaet.
therefore, breast-feeding may be continued during the vaccination schedule.

den antihypertensive effekten opprettholdes ved lang tids behandling.
the antihypertensive effects are maintained during long term therapy.

i begge tilfeller skal det opprinnelige behandlingsregimet opprettholdes.
in either case, the original treatment regimen should be maintained.

gjeldende årlig rapporteringssyklus for periodiske sikkerhetsrapporter bør opprettholdes.
the current annual reporting cycle for periodic safety update reports (psurs) should be maintained.

det planlagte behandlingsintervallet for gazyvaro skal opprettholdes mellom dosene.
the planned treatment interval for gazyvaro should be maintained between doses.

denne dosen opprettholdes i hvert fall de fire første dagene.
this dose is continued for at least the first four days.

et lavt antall lymfocytter opprettholdes ved daglig dosering over lengre tid.
low lymphocyte counts are maintained with chronic daily dosing.

den daglige dosen opprettholdes deretter til man har oppnådd preovulatoriske betingelser.
the daily dose is then maintained until pre-ovulatory conditions are reached.

deretter opprettholdes steady-state-konsentrasjoner i opptil 96 timer.
thereafter, steady concentrations are maintained for up to 96 hours.

igf-1-konsentrasjonene bør opprettholdes under øvre grense for aldersspesifikt normalnivå.
igf-1 concentrations should be maintained below the upper limit of the age-specific normal range.

antistoffnivåer >100 ie/l bør opprettholdes hos hbsag- og hbv-dna-negative pasienter.
antibody levels >100 iu/l should be maintained in hbsag and hbv-dna negative patients.

den farmakokinetiske/farmakodynamiske (pk/pd) effekten av kangrelor opprettholdes konsistent under hele infusjonen.
the pharmacokinetic/pharmacodynamic (pk/pd) effect of cangrelor is maintained consistently for the duration of the infusion.

opprettholde et krav
sustain a claim