Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reformer i helsevesenet
health care reform
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
reformer i eus landbrukspolitikk (cap)
reform of the common agricultural policy
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i Øst-europa blir strukturelle reformer, modernisering og diversifisering av landbruket fremdeles prioritert.
in eastern europe, structural reform, modernisation and diversification of the agricultural sector remain a priority.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
på liknende måte anskueliggjør de på overbevisende måte fordelene ved ytterligere reformer utformet for å oppnå eus klima-
similarly, they convincingly demonstrate the advantages of additional reforms designed to achieve the eu climate and resource
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gjennomføringen av gatt og reformer innen cap kan føre til ytterligere rasjonalisering og spesialisering av jordbruket og brakklegging av enda større marginale arealer.
implementation of gatt and cap reform may lead to further rationalisation and specialisation of agricultural production, and abandonment of more marginal land.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
undersøkelser påviser disse gevinstene fra moderate miljøskattereformer i flere europeiske land, reformer som er blitt gjennomført i løpet av de siste 20 årene.
studies show the benefits from modest environmental tax reform in several european countries that have been implemented over the last 20 years.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eus felles landbrukspolitikk (cap) har gjennomgått en rekke store reformer siden starten i en etterkrigstid med matmangel. subsidiene er i stadig større grad blitt frikoplet fra det opprinnelige
the cap is split into two pillars (see box). pillar i provides direct aid to farmers and intervention in agricultural markets.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: