Вы искали: slik er (Норвежский - Английский)

slik er det.
that (is so).

slik er dere!
ah!

slik er straffen.
such is the punishment [of this world].

slik er oppstandelsen!
(the resurrection) will also be executed in the same way.

slik er guds godhet.
that is god's favour.

slik er guds ledelse!
such is god’s guidance.

slik er det, så smak den.
"that [is yours], so taste it."

og han vil svare: «slik er det.
god shall say, 'even so it is.

slik er det med folk som forkaster vårt ord.
such are the people who have called our revelations mere lies.

slik er det godt, og best i siste omgang.
that is better and more favourable with respect to the outcome [in the hereafter].

slik er guds godhet. gud strekker til når det gjelder viten.
that is the bounty from god; god suffices as one who knows.

mot slike er loven ikke.
meekness, temperance: against such there is no law.

for slike er fredens bolig hos herren!
for them is an abode of peace with their lord.