Вы искали: sne (Норвежский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Английский

Информация

Норвежский

sne

Английский

snow

Последнее обновление: 2012-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

om jeg tvettet mig med sne og renset mine hender med lut,

Английский

if i wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

han er den som gir sne som ull, strør ut rim som aske.

Английский

he giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

som er grumset av is, og som det skjuler sig sne i;

Английский

which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

ild og hagl, sne og damp, stormvind, som setter hans ord i verk,

Английский

fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

og han var som et lyn å se til, og hans klædning var hvit som sne;

Английский

his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

og hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som sne, og hans øine som ildslue,

Английский

his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

mon libanons sne går bort på det høie fjell? eller uttørkes de fremmede, kjølige, rinnende vann?

Английский

will a man leave the snow of lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

derfor skal na'amans spedalskhet henge ved dig og ved din ætt til evig tid. så gikk han ut fra ham og var spedalsk, hvit som sne.

Английский

the leprosy therefore of naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. and he went out from his presence a leper as white as snow.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

og da skyen vek bort fra teltet, se, da var mirjam spedalsk, hvit som sne; og da aron vendte sig mot mirjam, så han at hun var spedalsk.

Английский

and the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, miriam became leprous, white as snow: and aaron looked upon miriam, and, behold, she was leprous.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,811,778 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK