Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tusen takk
thank you very much
Последнее обновление: 2016-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tusen takk.
thank you so much.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mange tusen takk
many thousand thanks
Последнее обновление: 2022-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tusen takk, til deg
thank you very much, same to you
Последнее обновление: 2021-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tusen takk for det.
thank you very much for that.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tusen takks
i love you
Последнее обновление: 2020-06-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
takk, og til deg
thanks, and to you too
Последнее обновление: 2021-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
takk og farvel til lydkortet
sayonara, soundcard
Последнее обновление: 2016-02-22
Частота использования: 18
Качество:
Источник:
forord takk og innledning generelle trender og utvikling
foreword acknowledgements and introductory note overall trends and developments
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
snø ute, roser på bordet og en million søte hilsener på facebook. tusen takk alle sammen
snow outside, roses on the table and a million sweet greetings on facebook. thank you all
Последнее обновление: 2009-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
men det handler om mer enn bedre oppløsning og god bildefrekvens.
but getting better resolution at a reasonable frame rate is only part of the story.
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
lønn og goder
negotiate your benefits
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
behagelige, kompakte mus gjør at du kan si takk og farvel til pekeplaten
comfortable, compact mice that let you say goodbye to the touch pad
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 16
Качество:
Источник:
injiser subkutant i samsvar med lokale retningslinjer og god aseptisk praksis.
administer subcutaneous injection following local protocols and good aseptic technique.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jeg ønsker å motta nyheter og gode tilbud
jeg ønsker å motta nyhetsbrev på e-post
Последнее обновление: 2023-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dette er den offergave han skal bære frem foruten det slaktoffer som bæres frem til takk og lovprisning, og dessuten syrede kaker.
besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gode kvinner er for gode menn, og gode menn for gode kvinner.
and good words are for good men, and good men are [an object] of good words.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
spis av det gud har gitt dere i underhold, det tillatte og gode.
and eat of what allah has provided for you [which is] lawful and good.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
så vil han gjøre deres gjerninger rette og gode, og tilgi dere deres synder.
and he will mend your deeds for you and forgive your sins.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
og han tok en kalk, takket og gav dem; og de drakk alle av den.
and he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: