Вы искали: kjøpebrevet (Норвежский - Болгарский)

kjør!
Дай газ!

kjør, for faen!
Давай, бързо!

- godt kjørt, mars.
Добро каране, Марс!

kjør til siden.
Обърни се!

- Ã..., kjære gud ...
О, Боже!

kjør, kjør, kjør!
Хайде, тръгвай, тръгвай, тръгвай!

så kjører v påi.
Готови сме !

ingen kjørende artsd funnet
Не е намерен стартиран artsd

kom igjen, kjør denne donningen.
Хайде де, подкарай това нова нещо.

kjøre rundt i den til den sprenger.
Докато не му гръмне двигателя.

- vi har hatt gasslekkasje på kjøkkenet ...
- Имам си неприятности. - Днес е рожденият им ден, как можа да забравиш?

hold ut. du får en liten kjøretur.
Дръж се.

% 1: kjøring mislyktes, med melding:% 2
% 1: грешка при изпълнение:% 2

torgeir, hent den greia vi kjøpte på flyplassen!
Торгаир! Донеси пакетите от аерогарата.

hvis du hadde gjort det med meg, hadde jeg laget kjøttdeig av deg.
Беше глупаво. Ако беше сторил това на мен щях да те накълцам на парчета! Трябваше да пробваш!

kan ikke starte oppretting av driverdatabasen. kjøring av% 1 mislyktes.
Създаването на базата данни с драйверите се провали. Изпълнението на програмата "% 1" пропадна.

- skal jeg brekke alle beina, i kroppen din og kjøre restene til haag.
Когато спрем, ще счупя всяка една кост в тялото ти и това, което остане от теб, ще занеса в Хага.

så unnskyld. jeg skal selvfølgelig erstatte de derre brillene dine og kjøpe ny pizza.
Имаш ли лепило?

ett avhør til så sprekker han som den gærningen han er. da er det kjørt for oss alle sammen.
Още един разпит и ще се пропука като орех.

denne overvåkningsvideoen viser sjåføren som kjører rundt i tørrdrakt bare ti minutter før han rapporterer inn at bilen har gått gjennom isen.
Това е запис от камера за наблюдение, 10 минути преди колата му се разбие с коледните елхи. Изглежда доста подозрително. - Да.