Вы искали: rådville (Норвежский - Волоф)

men de blev alle forferdet og var rådville, og de sa til hverandre: hvad kan dette være?
noonu ñépp waaru, ba jaaxle lool, ñuy waxante ci seen biir ne: «lii lu muy tekki?»

og det skjedde mens de stod rådville ved dette, se, da stod to menn hos dem i skinnende klædebon;
noonu ba ñu nekkee ak seen njaaxle, am na ñaar ñu leen feeñu, sol yére yuy melax.

da jeg nu var rådvill og ikke visste hvorledes denne sak burde undersøkes, spurte jeg om han vilde reise til jerusalem og der få dom i saken.
gannaaw lijjanti mbir moomu jafe woon na ma lool nag, ma laaj ko, ndax bëgg na dem yerusalem, layooji fa ci mbir yooyu.