Вы искали: skatt (Норвежский - Голландский)

skatt
belasting

gull/ skatt
goud/schat

skatt og avgift
belastingadvies

•hjelpedegåfinnedegtilretteidetnyelandetved å gi informasjon om forhold som bolig, trygd og skatt,
•eenprofielaantemakenwaarmeeuinteressante sectoren of landen kunt markeren en per e-mail op de hoogte kunt worden gehouden van relevante vacatures;

hvorfor har han ikke fått overlatt en skatt? hvorfor har han ikke en have å spise av?»
of als er hem maar een schat toegeworpen was of als hij maar een tuin had gehad waarvan hij kon eten!"

hva muren angår, så tilhørte den to foreldreløse gutter i byen. under den var en skatt til dem.
en wat betreft de muur: die behoorde toe ann twee jongelingen die wees waren in de stad en eronder lag een schat die bestemd was voor ben, en hun vader was een oprechte man geweest.

den første arbeidserfaringen i utlandet ble imidlertid en skuffelse, for arbeidsgiveren betalte ikke skatt og lot være å registrere henne på det lokale arbeidskontoret.
haar eerste werkervaring in het buitenland viel tegen omdat haar werkgever verzuimd had belasting af te dragen en haar bij het plaatselijke arbeidsbureau in te schrijven.

ellers vil det være lite håp om at vi skal kunne klare å vise oss vårt ansvar verdig og ta vare på det som fortsatt er en skatt - middelhavet.
anders is er weinig hoop dat onze verantwoordelijkheid om te koesteren wat nu nog waardevol is, de middellandse zee, wordt erkend.

grensependling forutsetter selvsagt visse administrative prosedyrer, men det finnes en rekke tjenester som kan hjelpe arbeidsgivere med spørsmål som gjelder skatt, trygd, helseforsikring og familieytelser.
natuurlijk krijgt men ook bij het grensoverschrijdend pendelen met een aantal administratieve procedures te maken, en zijn er allerlei dienstverleners die werkgevers bij formaliteiten als belasting, sociale zekerheid, ziektekostenverzekering en kinderbijslag kunnen helpen.

• gi detaljert informasjon om å leve og arbeide i utlandet: bolig, skoler, skatt, helsevern, godkjenning av kvalifikasjoner osv.
• advies geven met betrekking tot vacatures. u kunt bij hen terecht voor informatie over vacatures en over actuele trends op de europese arbeidsmarkt.

skatter
belasting