Вы искали: inngripen (Норвежский - Иврит)

en inngripen?
התערבות?

- guddommelig inngripen.
"כוח עליון".

-"preventiv inngripen".
נשמע קינקי נכון?

det var guddommelig inngripen.
זו היתה ההשגחה האלוהית.

- skulle dere ha en inngripen?
תכננת לערוך לי התערבות? זה...

jeg trenger inngripen fra myndighetene.
אזדקק למעורבות ממשלתית.

marshall, dette er en inngripen.
מארשל... זוהי התערבות.

- dette er en inngripen, barney.
? בארני, זו התערבות.

hva har din inngripen tilført verden?
ולאן הביאה החטטנות שלך את העולם?

en inngripen ved hjelp av et transportmiddel
התערבות שתגיע באמצעי תחבורה מסוים.

yeah. det høres ut som guddommelig inngripen.
נשמע כמו אצבע אלוהים.

et forhindret bryllup, eller skjebnens inngripen?
נישואים קטועים, או שמה התערבות הגורל?

ja, deres inngripen åpnet virkelig øynene mine.
כן, ההתערבות באמת פתחה את עיניי.

skal noe så dramatisk skje, må en inngripen utenfra til.
כדי שיתרחש כזה שינוי דרמתי, דרושה התערבות חיצונית.

deretter ble det vanlig for oss å gjøre en inngripen.
לאחר מכן, התערבויות הפכו למאורע שבשגרה אצלנו בדירה.

en inngripen skal hjelpe folk. ikke angrip alt dere ikke liker.
חבר'ה, התערבויות מיועדות לעזרה לאנשים, לא לתקיפת כל דבר קטן שאינכם אוהבים אצלם.

jeg kan ikke gå på do engang uten at de prøver en inngripen.
אני לא יכולה ללכת לשירותים בלי שהם יתערבו.

en innbygger filmet hans bemerkelsesverdige inngripen ...i et gjengrelatert angrep.
בקטטת כנופייה.

det blir ingen militær inngripen, men hun rådet regjeringen til å avgå.
היא לא תמכה בהתערבות צבאית, אך הצטרפה לקריאות למפלגת זאנו לוותר על השלטון.

det var bryet verd. la meg minne deg om at mer inngripen fra deg ikke vil tolereres.
‎אנחנו לא נסבול עוד הפרעות מצדך‎ ‎,‎עד כמה שראיתי מהמובי דון שלך‎