Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
polen
omán
Последнее обновление: 2011-02-25
Частота использования: 25
Качество:
republikken polen
polonia (localización geográfica)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
polsk (polen)
polaco (polonia)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
nasjonalbiblioteket i polen
biblioteca nacional de polonia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
konstruer polen til denne linja
construir el punto polar de esta recta
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
etter polen, til ære for marie curie
su nombre procede de polonia, en honor a marie curie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
polen til en linje med hensyn på et kjeglesnitt.
el punto polar de una recta con respecto a una cónica.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
republikk og tyskland til 83%i polen (103).
) aumentaron en todos los
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det er ikke vanlig i polen med andre typer intervju.
durante la entrevista puede aceptar agua mineral, té o café.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
romania polen den tsjekkiske republikk ungarn den slovakiske republikk
rumania polonia república checa hungría república eslovaca
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
selv om alle land alle narkotikalovbrudd i polen til 90 % i Østerrike.
en 2004 variaba del 61 % de todos los delitos contra la legislación antidroga, en polonia, hasta el 90 %, en austria.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
også litauen, polen og slovakia rapporterer om produksjon av metamfetamin.
en lituania, polonia y¥eslovaquia se han detectado también centros de producción de drogas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
polen og tyrkia forventes som de to siste å ratifisere avtalene innen kort tid
se espera que los dos restantes, polonia y turquía, ratifiquen asimismo en breve.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for eksempel bleforebyggende programmer gjennomført i 60% av alleskolene i polen i 2003.
no se dispone dedatos sobre tendencias del consumo de hongos mágicos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det er nå tilgjengelig som behandlingsalternativ i alle medlemsstater unntatt bulgaria, ungarn og polen.
no obstante, en la mayoría de los países en los que es posible establecer la comparación, la proporción de pacientes sin empleo y con alojamiento precario es superior entre los pacientes en
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
flere land (f.eks. polen og slovakia) begynner å vektlegge sårbare grupper.
varios países (por ejemplo polonia y eslovaquia) han empezado a centrarse en grupos de riesgo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
luxembourg, ungarn, nederland, polen, portugal, finland, storbritannia, tyrkia og norge.
francia, italia, letonia, lituania, luxemburgo, hungría, los países bajos, polonia, portugal, finlandia, el reino unido, turquía y noruega.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i den tsjekkiske republikk, irland, polen, slovenia og sverige, mens prisene økte i tyskland og frankrike.
sin incrementaron de 1999 a 2002; después de sufrir una caída brusca en 2003, los datos disponibles para 2004 sugieren que se ha vuelto a recuperar el nivel de 2002.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(tsjekkia, tyskland, latvia, litauen, luxembourg, Østerrike, polen, portugal, storbritannia).
del receptor cannabinoide y se puede afirmar que seguirán apareciendo nuevas sustancias de diferentes grupos químicos en el panorama de las drogas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
to land (litauen, polen) hadde en statistisk signifikant økning i hiv-prevalens basert på nasjonale utvalg.
en dos países (lituania y polonia) la prevalencia mostró aumentos estadísticamente significativos, en ambos casos sobre la base de muestras nacionales.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: