Вы искали: var (Норвежский - Латинский)

pallus sønn var eliab,
filius phallu helia

og etans sønn var asarja.
filii ethan azaria

disse menn var i alt omkring tolv.
erant autem omnes viri fere duodeci

og de som var utsendt, var fariseere,
et qui missi fuerant erant ex pharisaei

av rehabjas sønner var jissia overhodet.
de filiis quoque roobiae princeps iesia

men var det sant, var piken ikke jomfru,
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita

av immers barn var det hanani og sebadja;
et de filiis emmer anani et zebedi

og den fangne jekonjas sønner var hans sønn sealtiel
filii iechoniae fuerunt asir salathihe

og jeters sønner var jefunne og pispa og ara.
filii iether iephonne et phaspha et ar

og jojakims sønner var hans sønn jekonja og hans sønn sedekias.
de ioacim natus est iechonias et sedecia

alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
cuncta atrii tentoria byssus torta texuera

mahlis sønn var eleasar; men han hadde ingen sønner.
porro mooli filius eleazar qui non habebat libero

hans sønn var sallum; hans sønn mibsam; hans sønn misma.
sellum filius eius mabsam filius eius masma filius eiu

kams sønner var kus og misra'im, put og kana'an.
filii ham chus et mesraim phut et chanaa

og elifas' sønner var teman, omar, sefo, gatam og kenas.
fueruntque filii eliphaz theman omar sephu et gatham et cene

peres' barn var: fra hesron hesronittenes ætt, fra hamul hamulittenes ætt.
porro filii phares esrom a quo familia esromitarum et amul a quo familia amulitaru

mot øst var tre porter, mot nord tre porter, mot syd tre porter, mot vest tre porter.
ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tre

og folkets høvdinger var: paros, pahat-moab, elam, sattu, bani,
capita populi pheros phaethmoab helam zethu ban

og hadad døde. og edoms stammefyrster var: stammefyrsten timna, stammefyrsten alja, stammefyrsten jetet,
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet

dette var arons sønner: hans sønn eleasar; hans sønn pinehas; hans sønn abisua;
hii sunt autem filii aaron eleazar filius eius finees filius eius abisue filius eiu