Вы искали: her har du ei brødskive med ost (Норвежский - Литовский)

derfor blev jeg redd, og gikk bort og gjemte din talent i jorden; se, her har du ditt.
pabijojęs nuėjau ir paslėpiau tavo talentą žemėje. Še, turėk, kas tavo’.

hvorfor sa du: hun er min søster, så jeg tok henne til hustru? se, her har du din hustru, ta henne og gå!
kodėl sakei, kad ji tavo sesuo? aš norėjau paimti ją sau už žmoną. taigi štai tavo žmona, imk ją ir keliauk savo keliais”.

hvad har du her, og hvem har du her, siden du her har hugget dig ut en grav, du som hugger dig ut en grav i høiden, huler dig ut en bolig i berget?
‘ką tu čia veiki? kodėl išsikirtai sau kapą? rūpestingai aukštoje vietoje išsikaldinai sau buveinę uoloje.

og han sa til mig: har du sett det, menneskesønn? var det ikke nok for judas hus å gjøre de vederstyggeligheter de her har gjort, siden de også har opfylt landet med vold og atter vakt min harme? se hvorledes de nu holder kvisten op til sin nese*. / {* så gjorde perserne når de bad til solen.}
jis tarė: “Žmogaus sūnau, ar matai, kas čia vyksta? ar negana to, kas yra jude! Šitie nusikaltimai bei smurtas vėl užtrauks mano bausmę.