Вы искали: dypeste (Норвежский - Немецкий)

min dypeste takk.
meinen aufrichtigen dank an sie alle.

min dypeste medfølelse.
mein tiefes mitgefühl.

min dypeste medfølelse!
mein allerherzlichstes beileid!

ned til dypeste detalj.
bis ins letzte detail.

frue, min dypeste medfølelse.
señora, mein herzliches beileid.

-en av norges dypeste.
- er ist einer der tiefsten norwegens.

400 meter på det dypeste.
400 meter am tiefsten punkt.

mine dypeste beklagelser, major.
entschuldigen sie, major.

- de har malt over det dypeste.
- das tiefste wurde übermalt.

den var verdens dypeste kobbergruve
es war mal das tiefste bergwerk der welt.

og du har våre dypeste sympatier.
und du hast unser tiefstes mitgefühl.

jeg vil uttrykke min dypeste beklagelse.
ich möchte ihnen mein tiefstes bedauern ausdrücken.

i fengselets dypeste, mØrkeste celle.
im tiefsten, dunkelsten loch im haus.

mine dypeste kondolanser. oppmerksomhet, harer.
achtung, puschelhasen.

deres familier har vår dypeste medfølelse.
- dad! unser mitgefühl und unsere gebete gelten ihren familien.

du har hans dypeste medfølelse, og medaljen.
er sendet sein tief empfundenes mitleid mit der medaille.

krigsherrene skulle lære ham sine dypeste hemmeligheter.
dort weihten ihn die kriegsmeister in die tiefsten geheimnisse ein.

det dypeste helvetet er for angivere og mytterister.
die tiefsten abgründe der hölle sind reserviert für verräter... und meuterer.

du skal fortelle meg dine dypeste, mørkeste hemmeligheter.
du wirst mir all deine tiefsten, dunkelsten geheimnisse erzählen.

"ta imot det russiske folks dypeste medfølelse."
"das russische volk bekundet sein mitgefühl."