Вы искали: men jeg forstar svensk og dansk (Норвежский - Немецкий)

jeg forstar.
ich verstehe.

- jeg forstar.
- das verstehe ich gut.

jeg forstar ikke.
ich verstehe nicht.

- ja, jeg forstar.
- ja, ich habe sie verstanden.

- jeg forstar deg ikke.
- was meinst du?

- klart, jeg forstar...
sicher. ich verstehe.

jeg vet ikke om jeg forstar
* ich weiß nicht, ob ich sie verstehe

- jeg forstar ikke dette.
- das verstehe ich nicht.

jeanne, jeg forstar deg ikke.
jeanne, ich verstehe nicht.

men jeg...
ich bin noch nicht...

for jeg forstar ikke dine motforestillinger.
ich verstehe nicht, warum sie sich dagegen wehren.

jeg er utlending opprinnelig, men jeg er i prinsippet svensk.
- aber das ist nicht arabisch. ich war zwar anfangs ausländerin, aber im prinzip bin ich voll und ganz schwedin.

- jeg ferierer der. - jeg forstar.
- ich mache dort sommerurlaub.

jeg forstar ikke ett ord, ikke ett ord.
ich verstehe kein wort.

- husker du noe annet? - nei, men jeg er dansk.
erinnerst du dich noch an etwas anderes?

jeg forstar ikke dette bruddet pa vapenhvilen.
ich verstehe diesen plötzlichen bruch der waffenruhe nicht.

jeg forstar at du er nervøs, slik jeg var.
ich verstehe, dass sie nervös sind. war ich früher auch.

jeg forstar det, men vi kan ikke bringe noen hit.
das versteh ich, aber wir können niemand herbringen.

jeg forstar at hun er en av dine beste eiever.
ich verstehe - sie gehört zu ihren besten schüierinnen.

-skjonner du bildet na? -jeg forstar ikke.
hat gerade 8 jahre sing sing wegen betrug hinter sich.