Вы искали: repetisjon (Норвежский - Немецкий)

en evig repetisjon.
eine ewige wiederholung.

dette er en repetisjon.
diese hinweise dienen als erinnerungsstütze.

scarface på repetisjon, konstant.
- geiler streifen. "scarface" in dauerschleife!

det er liten vits i repetisjon.
eine wiederholung bringt nichts.

ett skudd... repetisjon, alle går samme sted.
ein schuss und mit der wiederholtaste treffen die nachfolgende schüsse ins selbe ziel.

nøkkelen til å tilegne seg kunnskap er repetisjon.
der schlüssel zum erwerb von kenntnissen in jedweder tätigkeit ist wiederholung.

med repetisjon, en zorg-oppfinnelse, er det lettere.
die wiederholtaste, ein zorg- erfindung, damit geht's noch leichter.

jeg hoppet over siste repetisjon og gikk rett til sluttsatsen.
ich habe die letzte wiederholung übersprungen und gleich die coda gespielt.

du får enkel tilgang til funksjonene for tilfeldig avspilling og repetisjon.
sofortiger zugriff auf shuffle- und wiederholfunktion.

angi en repetisjon innenfor gjentakelsen for å utløse varslinga flere ganger for hver gjentakelse. @ title: group
stellt eine zusätzliche wiederholung innerhalb der normalen wiederholung ein. auf diese weise kann eine wiederholte erinnerung mehrfach innerhalb eine wiederholungsphase ausgelöst werden.@title:group

hvis den første posen blir administrert uten endring av infusjonshastigheten eller avbrudd, kan den andre posen administreres på samme dag (ikke nødvendig å utsette administrasjon av neste dose, ingen repetisjon av premedisinering), under forutsetning av at det er tilstrekkelig med tid, forhold og medisinsk tilsyn er tilgjengelig under infusjonen.
wenn der erste beutel ohne Änderung der infusionsgeschwindigkeit und ohne unterbrechung verabreicht werden konnte, kann der zweite beutel noch am selben tag verabreicht werden (keine verzögerte dosierung notwendig, keine wiederholung der vormedikation), sofern dafür angemessene zeit, bedingungen und ärztliche aufsicht während der gesamten infusion gewährleistet werden können.