Вы искали: strupen (Норвежский - Немецкий)

strupen.
stimmbänder lähmen.

rett i strupen.
gerade heraus.

leske strupen?
die kehle anfeuchten?

innsnevring i strupen
kehlkopfstenose

han kutter strupen.
er schlitzt ihm die kehle auf.

han rev av strupen hans.
hat ihm die kehle rausgerissen.

kutte strupen hennes?
die kehle durchschneiden?

-jeg brøler strupen tørr.
- ich schreie lauthals.

medfødt utposning i strupen
laryngozele

dancer gr etter strupen.
dieser dancer wird sie ins herz treffen.

hvem tilhører denne strupen?
und wessen kehle ist das?

- det var vondt på strupen.
- das tut an der schlagader weh. - ich höre schon auf.

gutta fløy i strupen på meg.
das gab nur Ärger.

- jeg skal kutte over strupen hans.
- ich schneide ihm die kehle durch.

en gærning rev strupen over på dem.
irgend so ein wahnsinniger hat den männern die kehlen aufgeschlitzt.

jeg skjærer over strupen på begge!
ich schneide beiden die kehle durch!

eller jeg kunne kuttet strupen din .
oder ich könnte dir die kehle aufschlitzen.

du kunne revet strupen over på meg!
du hättest mir die kehle rausreissen können, du verrückte hure!

jeg trenger vann til å leske strupen."
" ich bin durstig und brauche wasser, um meine kehle zu benetzen."

når soldatgutten svarer, kutter du strupen hans.
wenn der soldat antwortet, musst du... seine kehle aufschlitzen.