Вы искали: spesifiserer (Норвежский - Румынский)

spesifiserer kilde.
recepţionat. căutăm sursa.

lovgivningen spesifiserer vanligvis også
proiecte de cercetare în statele membre

spesifiserer posisjonen for høyre marg.
specifică poziția marginii din dreapta.

rammegeometrien spesifiserer ikke «%s»-dimensjon
geometria cadrului nu specifică dimensiunea „%s”

svg-fila spesifiserer ikkje storleik!
fișierul svg nu specifică o dimensiune !

rammegeometrien spesifiserer ikke størrelse på knapper
geometria cadrului nu specifică mărimea butoanelor

alternativer som spesifiserer vertikal oppførsel for etterkommer
opțiuni ce specifică comportarea pe orizontală a unui copil

spesifiserer korleis området rundt biletet skal visast.
specifică cum să fie desenată zona din jurul imaginii.

dr. searle's resept spesifiserer en fredfull modul.
recomandarea doctorului searle specifică un modul linistit.

skjemaet spesifiserer type liste, men ikkje typen av listeelementa
schema specifică tipul „listă”, dar nu și tipul listei elementelor

spesifiserer skriften som skal brukes for et dokuments kropp ved utskrift.
specifică fontul utilizat pentru corpul documentului la tipărire.

legg til ein ny skrivarklasse som spesifiserer ei gruppe skrivarar å skriva ut til.
adaugă o clasă de imprimante nouă pentru a specifica un grup de calculatoare la care să tipăriți.

spesifiserer maksimalt antall nylig åpnede filer som vil vises i «nylig åpnede filer» undermenyen.
specifică numărul maxim de fișiere deschise recent care vor fi afișate în submeniul „fișiere recente”.

dette spesifiserer kor lenge kppp ventar på connect - svar frå modemet ditt. tilrådd verdi er 30 sekund.
aceasta specifică cît de mult așteaptă kppp un răspuns connect de la modemul dumneavoastră. valoarea recomandată este de 30 secunde.

spesifiserer korleis serieporten og modemet kommuniserer. du bør ikkje endra dette utan at du veit kva du gjer. standard: crtscts
specifică cum comunică portul serial și modemul. nu schimbați valorile, dacă nu știți cu adevărat ceea ce vreți să faceți. implicit: crtscts

lovgivningen spesifiserer vanligvis også autoriserte utleveringssteder, i hovedsak apoteker og behandlingssentre, selv om noen land også tillater leger å levere ut substitusjonsmedikamenter.
centrele ambulatorii autorizate sunt, de asemenea, specificate de obicei în legisla†ie, în cea mai mare parte farmacii sau centre de tratament, deªi anumite †≤ri permit ªi medicilor s≤ administreze tratamentul.

ja. forholds avtalen vår spesifiserer at den andre torsdagen i hver måned, eller den tredje torsdagen i en måned med fem torsdager, er en date kveld.
În contractul relaţiei noastre este specificat că, a doua zi de joi din fiecare lună sau a treia zi de joi din lunile cu cinci joi, e seară pentru întâlnire.

spesifiserer skriften som skal brukes for topptekst ved utskrift av et dokument. denne vil kun brukes hvis «skriv ut topptekst» er slått på.
specifică fontul utilizat pentru antetele paginilor la tipărirea documentului. această opțiune are efect doar dacă opțiunea „tipărește antetul” este activată.

dette feltet er ei tips for numeriske innskrivingsfelt. det spesifiserer kor mange desimalar som må til for å bli omlag like nøyaktig som ei inch-innskriving med to desimalar.
acest câmp este o sugestie pentru câmpurile de intrare numerice. specifică câte cifre zecimale trebuie să furnizeze câmpul de intrare pentru a obține aproximativ aceeași acuratețe ca un câmp de intrare în „țol” cu două cifre zecimale.

dette feltet er ei tips for numeriske innskrivingsfelt. det spesifiserer kor mange desimalar som må til for å verta omlag like nøyaktig som ei inch-innskriving med to desimalar.
acest câmp este o sugestie pentru câmpurile de intrare numerice. specifică câte cifre zecimale trebuie să furnizeze câmpul de intrare pentru a obține aproximativ aceeași acuratețe ca un câmp de intrare în „țol” cu două cifre zecimale.