Вы искали: til en best mulig utnyttelse (Норвежский - Румынский)

på best mulig måte.
cât mai bine şi cât mai strict

politiet har kalt inn til en mulig kidnapping.
am primit ceva de la nypd. avem parte de o agresiune şi o posibilă răpire.

du får best mulig pleie.
primeşti cele mai bune îngrijiri, bine?

på best mulig måte, selvsagt.
desigur, în cel mai frumos mod posibil.

du skal få best mulig behandling.
o să beneficiezi de cel mai bun tratament cu putinţă!

jeg skal ordne alt, best mulig.
voi aranja totul, ca să iasă bine.

- fem til en.
- cinci la unu.

dere vil få best mulig mat, ly osv.
o să fiţi aprovizionaţi cu cea mai bună mâncare şi cel mai bun adăpost.

- johnny skal ha best mulig stell.
- patronul vrea ca sa beneficeze de cel mai bun tratament.

vi gjør det best mulig for dere begge.
vom face să fie cât mai uşor posibil.

- syv-til-en.
- 7 la 1.

- til en ansatt?
către angajata dvs ?

alle besøkende prøver å ta seg best mulig ut.
toţi vizitatorii se străduiesc să arate cât mai bine.

i dag prioriterer vi å regjere best mulig, men...
astăzi, prioritatea e un guvern bun, dar...

billy har skjønt det, og han vil inngå en best mulig avtale for oss.
billy a văzut asta. Şi vrea ca să îi fie bine.

du kan slappe av, han mottar best mulig pleie.
poţi să te linişteşti, primeşte cele mai bune indicaţii cu putinţă.

beordre destroyerne tilbake til pearl, i best mulig fart, på sikksakk-kurs.
trimiteţi distrugătoarele înapoi la pearl, la viteză maximă, în zig-zag.

"skape best mulige varer til lavest mulig pris".
"creeze cele mai bune bunuri posibile la cele mai joase preţuri posibile".

det er en best western 27 km unna.
e un hotel best western la 27 de kilometri.

hun er veldig viktig på skolen og du må ta deg best mulig ut.
e foarte importantă pentru scoală si vreau să arăti cât mai bine.