Вы искали: forandre (Норвежский - Сербский)

jeg vil ikke bryte min pakt og ikke forandre hvad som gikk ut fra mine leber.
jednom se zakleh svetošæu svojom; zar da slažem davidu?

for vi har hørt ham si at denne jesus fra nasaret skal bryte ned dette sted og forandre de skikker som moses gav oss.
jer ga èusmo gde govori: ovaj isus nazareæanin razvaliæe ovo mesto, i izmeniæe obièaje koje nam ostavi mojsije.

forandre fullmakt server til: x:x (login: x, passord: x).
change proxy server to: x:x (login: x, password: x).

på liknende måte beregnes endringer i klimaforhold over hele europa å forandre eksisterende helsefarer ved å endre på forekomsten av hetebølger, kalde perioder og vektorbårne sykdommer (kapitler 2 og 5).
Слично томе, предвиђа се даће промене климатских услова широм Европе утицати на промену постојећих ризика по здравље, јер долази до промена у јављању таласа топлог ваздуха, хладних периода и векторских болести (поглавља 2 и 5).

språket vil forandres neste gang programmet kjøres.
jezik æe se promeniti prilikom sledeæeg pokretanja programa.