Вы искали: våre (Норвежский - Тагальский)

utforsk våre favorittarhardware-supported,
hardware-supported,

på vidjene der hengte vi våre harper;
sa mga punong sauce sa gitna niyaon ating ibinitin ang ating mga alpa.

våre føtter står i dine porter, jerusalem!
ang mga paa natin ay nagsisitayo sa loob ng iyong mga pintuang-bayan, oh jerusalem;

de spilte op sin munn mot oss alle våre fiender.
ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.

i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.

han som blev gitt for våre overtredelser og opreist til vår rettferdiggjørelse.
na ibinigay dahil sa ating mga kasuwayan, at binuhay na maguli sa ikaaaring-ganap natin.

av herren er dette gjort, det er underfullt i våre øine.
ito ang gawa ng panginoon: kagilagilalas sa harap ng ating mga mata.

derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øine blitt dimme,
dahil dito ang aming puso ay nanglulupaypay; dahil sa mga bagay na ito ay nagdidilim ang aming mga mata;

av herren er dette gjort, og det er underfullt i våre øine?
ito'y mula sa panginoon, at ito'y kagilagilalas sa harap ng ating mga mata.

i er vårt brev, innskrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker,
kayo ay ang aming sulat, na nasusulat sa aming mga puso, nakikilala at nababasa ng lahat ng mga tao;

vi er blitt farløse, har ingen far; våre mødre er som enker.
kami ay mga ulila at walang ama; ang aming mga ina ay parang mga bao.

vÅr
tagsibol