Вы искали: bevegelige (Норвежский - Французский)

bevegelige plask
Éclaboussures mouvantes

tåkesyn, bevegelige prikker i synsfeltet
vision floue, « corps flottants » (petites formes flottant dans le champ visuel)

bevegelige flekker i synsfeltet (”flyvende fluer”)
taches mobiles dans le champ visuel (corps flottants)

ekstern handelsstatistikk dekke kun transaksjoner i bevegelige varer, som er kategorisert ved hjelp av forskjellige vareklassifi­kasjoner.
les statis­tiques du commerce extérieur couvrent seulement les transactions portant sur des marchandises, qui sont classées selon différentes nomenclatures.

og dørene hadde to fløier, to bevegelige dørfløier; den ene dør hadde to fløier og likeså den andre.
il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l`autre.

løsning av det geleaktige stoffet inne i øyet fra netthinnen (glasslegemeløsning, som forårsaker lysglimt med bevegelige flekker i synsfeltet)
décollement entre la substance gélatineuse à l’intérieur de l’œil et la rétine (décollement du vitré entrainant des éclairs lumineux avec des corps flottants)

velg det bevegelige punktet, som vil bli flyttet rundt mens det geometriske stedet tegnes & # 160; …
choisissez le point mobile, qui sera déplacé lors de la construction du lieu géométrique...

antitumoraktiviteten av topotekan involverer hemming av topoisomerase-i, et enzym direkte involvert i dna-replikasjonen ettersom det eliminerer den vridningsspenningen som oppstår foran den bevegelige replikasjonsgaffelen.
enzyme qui joue un rôle essentiel dans la réplication de l'adn, en levant la contrainte de torsion en aval de la fourche de réplication.

et av lagene bak i øyet løsner eller får en rift, noe som gir lysglimt med bevegelige flekker i synsfeltet og som noen ganger utvikler seg til synstap (rift i/løsning av netthinnens pigmentepitel*, løsning av/rift i netthinnen)
décollement ou déchirure de l’une des couches situées à l’arrière de l’œil, entrainant des éclairs lumineux avec des corps flottants, pouvant parfois aller jusqu’à une perte de la vision (déchirure* /décollement de l’épithélium pigmentaire rétinien, déchirure/décollement de la rétine)