Вы искали: familier blir søkt inn her (Норвежский - Французский)

kom med inn her, watson.”
entrons ici, watson ! »

sett inn her stien til prosjektet.
insérez ici l'emplacement de votre projet.

sett inn her noe det skal søkes etter
saisissez le texte à chercher ici

sett inn her strengen det skal erstattes med.
saisissez ici la chaîne de remplacement.

sett inn her en streng du vil søke etter.
saisissez ici la chaîne à chercher.

sett inn her et kort, beskrivende navn på prosjektet.
insérez ici une courte description de votre projet.

skriv inn her antall kolonner arket skal ha.
saisissez ici le nombre de colonnes de la feuille de données.

skriv inn her etiketten (navnet) på operativsystemet.
saisissez ici l'étiquette du système d'exploitation.

skriv inn her partisjonen som inneholder operativsystemet du vil boote.
saisissez ici le nom de la partition contenant le système d'exploitation que vous voulez pouvoir démarrer.

sett inn her strengen som kfr vil bruke til å erstatte søkestrengen.
saisissez ici la chaîne qui sera utilisée pour remplacer la chaîne de recherche.

hvis du vil gi den virtuelle maskinen spesielle parametre, så skriv dem inn her.
si vous voulez que des arguments spécifiques soient passés à la machine virtuelle, saisissez -les ici.

skriv inn her filnavnmønsteret fil filene du vil søke gjennom. du kan bruke flere mønstre arskilt med komma.
saisissez ici le motif du nom des fichiers que vous recherchez. vous pouvez indiquer différents types de motifs, séparés par des virgules.

skriv inn her, eller velg ved å klikke på filvalgsknappen, plasseringa og filnavnet på resultatfila brukt til å lagre hånddatorens systeminformasjon.
saisissez ici ou choisissez, en cliquant sur le bouton de sélection de fichiers, l'emplacement et le nom du fichier de sortie utilisé pour mémoriser les informations système de l'ordinateur de poche.

merk: opplysningene her brukes bare til kommentarer og gjennomganger. opplysninger satt inn her blir ikke sendt videre uten at du vet det.
note & #160;: l'information ici est utilisée seulement pour les annotations et les aperçus. cette information insérée ne sera transmise qu'après avertissement.

og han sa til ham: min venn! hvorledes er du kommet inn her og har ikke bryllupsklædning på! men han tidde.
il lui dit: mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit de noces? cet homme eut la bouche fermée.

og innbyggerne i jebus sa til david: du kommer aldri inn her. men david inntok sions borg - det er davids stad.
les habitants de jebus dirent à david: tu n`entreras point ici. mais david s`empara de la forteresse de sion: c`est la cité de david.

merk: informasjonen her er berre bruka til kommentarar og tilbakemeldingar. informasjonen som vert lagt inn her vert ikkje send vidare utan at du veit om det.
note & #160;: l'information ici est utilisée seulement pour les annotations et les aperçus. cette information insérée ne sera transmise qu'après avertissement.

“nei, han har pleid å ta inn her i mange år, så vi kjenner ham svært godt, hr. holmes.”
– non, monsieur. il est notre client depuis de nombreuses années et nous le connaissons bien.

skriv inn hele navnet ditt her (av og til kalt visningsnavn. selv om dette feltet strengt tatt ikke er påbudt, er det tilrådelig å skrive riktig verdi inn her.
saisissez votre nom complet ici (parfois appelé également nom d'affichage). bien que ce champ ne soit pas strictement obligatoire, il est recommandé de saisir ici la valeur correcte.

i mange land er cannabis nå det stoffetsom rapporteres oftest, nest etter heroin, og det er en jevnøkning i etterspørselen etter cannabisrelatert behandling.ettersom en rekke faktorer spiller inn her, må enhverfortolkning av disse dataene gjøres med varsomhet.
dans denombreux pays, le cannabis est désormais la drogue la plusfréquemment mentionnée après l’héroïne, et on remarque uneaugmentation régulière de la demande de traitement liée aucannabis. il convient de faire preuve de prudence dansl’interprétation de ces données, car plusieurs facteurs sontsusceptibles d’intervenir dans ce cas.