Вы искали: frivillige (Норвежский - Французский)

frivillige
bénévoles

frivillige (n)
patients (n)

frivillige program
programmes volontaires

frivillige organisasjoner på sykehus
auxiliaires d'hôpital

informasjon om friske frivillige:
information sur les volontaires sains :

frivillige organisasjoner innen helse
organisations bénévoles de santé

interaksjonsstudier er utført på friske frivillige.
des études d’interaction ont été réalisés chez des volontaires en bonne santé.

effekten av mat på oral absorpsjon hos friske frivillige
effet de la nourriture sur l’absorption orale chez les volontaires sains

det var en dobling av cmin sammenlignet med friske frivillige.
un doublement de la cmin a été observé par rapport aux volontaires sains.

en doseavhengig reduksjon i prolaktin er sett hos frivillige forsøkspersoner.
chez des volontaires, on a noté une diminution dose-dépendante de la sécrétion de prolactine.

allergiske reaksjoner ble oftere rapportert hos bevisste, friske frivillige
les réactions allergiques ont été plus fréquemment rapportées chez les volontaires sains conscients.

en doseavhengig reduksjon i prolaktin er sett hos friske frivillige forsøkspersoner.
chez des volontaires, on a noté une diminution dose-dépendante de la sécrétion de prolactine.

etter oral administrasjon til friske frivillige, metaboliseres sitaksentannatrium i høy grad.
après administration orale à des volontaires sains, le sodium sitaxentan est fortement métabolisé.

det var ingen klinisk relevante forskjeller i cmax sammnelignet med friske frivillige.
il n’y a pas eu de différence cliniquement pertinente du cmax par rapport aux volontaires sains.

450 mg vedolizumab administrisert intravenøst ble ikke observert i cerbrospinalvæsken hos friske frivillige.
une dose de 450 mg de vedolizumab administrée par voie intraveineuse n’a pas été détectée dans le liquide céphalo-rachidien de sujets sains.

frivillige organisasjoner, stiftelser og næringslivet sek 25 (eur 2,5).
organisations nongouvernementales, fondations et entreprises: 25 millions de sek (2,5).

den farmakokinetiske profilen er sammenlignbar hos friske frivillige forsøkspersoner og hos pasienter med epilepsi.
le profil pharmacocinétique est comparable chez le volontaire sain et le patient épileptique.

(150 mg) henholdsvis 6,5 og 5,8 ganger hos friske frivillige.
chez des volontaires sains, l’itraconazole (100 mg) augmente l’asc et la cmax de l’aliskiren (150 mg) de 6,5 fois et de 5,8 fois, respectivement.

kliniske studier på friske, frivillige personer har ikke vist noen klinisk relevante farmakokinetiske interaksjoner.
les études cliniques menées chez des sujets sains n’ont pas montré d’interactions pharmacocinétiques cliniquement pertinentes.

enkeltdoser opptil 80 ganger anbefalt dose (0,5 mg) ble imidlertid godt tolerert hos friske frivillige.
des doses uniques allant jusqu’à 80 fois la dose recommandée (0,5 mg) ont été bien tolérées chez des volontaires sains.