Вы искали: fugler (Норвежский - Французский)

fugler
aviaire

sangere, fugler
fauvettes

alle rene fugler kan i ete;
vous mangerez tout oiseau pur.

kun friske fugler skal vaksineres.
ne vacciner que des oiseaux en bonne santé.

skal ikke gis til fugler i eggleggingsperioden .
ne pas utiliser sur les oiseaux en cours de ponte.

vaksiner alle fugler i en flokk samtidig.
vacciner tous les oiseaux d’un même site en même temps.

itrakonazol har vanligvis en smal sikkerhetsmargin hos fugler.
l’itraconazole présente généralement une marge étroite de sécurité chez les oiseaux.

imidakloprid er toksisk for fugler, spesielt kanarifugler.
l’imidaclopride est toxique pour les oiseaux, notamment les canaris.

vaksinestammen kan spres til andre fugler ved kontakt.
la souche vaccinale peut se disséminer aux oiseaux au contact.

skal ikke brukes til fugler som er beregnet på menneskeføde.
ne pas utiliser chez les oiseaux destinés à la consommation humaine.

i ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,
animaux et tout le bétail, reptiles et oiseaux ailés,

hos fugler varierer plasmakonsentrasjonen av itrakonazol fra fugletype til fugletype.
chez les oiseaux, les concentrations plasmatiques d’itraconazole varient selon le type d’oiseau.

ikke tillatt brukt til eggleggende fugler som produserer egg til konsum.
ne pas administrer aux oiseaux pondeurs d’œufs destinés à la consommation humaine.

enkelte soppinfeksjoner hos fugler kan være zoonotiske sykdommer og smitte mennesker.
certaines infections fongiques des oiseaux peuvent être des maladies zoonotiques et infecter les êtres humains.

noget selvdødt eller sønderrevet av fugler eller dyr skal prestene ikke ete.
les sacrificateurs ne mangeront d`aucun oiseau et d`aucun animal mort ou déchiré.

skal ikke gis til fugler i eggleggingsperioden og inntil 4 uker før start på eggleggingsperioden.
ne pas utiliser chez les oiseaux en période de ponte et au cours des 4 semaines précédant le début de la ponte.

andre psittaciformes synes også å være mindre tolerante for itrakonazol enn andre fugler.
d’autres psittaciformes semblent également moins tolérants à l’itraconazole que d’autres oiseaux.

bruk ikke hos fugler som legger egg, eller inntil 6 uker før start på eggleggingsperioden.
ne pas utiliser chez les oiseaux en ponte, ou dans les six semaines avant le début de la période de ponte.

farmakoterapeutisk gruppe: immunologiske midler til fugler, tamhøns, levende virus vaksiner.
groupe pharmacothérapeutique : produits immunologiques pour oiseaux et pour volaille domestique, vaccin viral vivant.

vaksinasjon skal gjennomføres på ms-frie fugler minst 4 uker før forventet eksponering for virulent ms.
la vaccination doit être pratiquée chez des oiseaux exempts de ms au moins 4 semaines avant une exposition possible à une souche de ms virulente.