Вы искали: kognitive (Норвежский - Французский)

kognitive forstyrrelser
troubles de la cognition

kognitive og nevropsykiatriske bivirkninger
réactions indésirables cognitives et neuropsychiatriques

kognitive forstyrrelser motorisk dysfunksjon
troubles cognitifs dysfonctionnem ent moteurs

kognitive lidelser, letargi, dysgeusi
troubles cognitifs, léthargie, dysgueusie

delirium, demens, kognitive forstyrrelser med amnesi
délire, démence, troubles mnésiques et cognitifs

intrakranial aneurisme ekstrapyramidale forstyrrelser kognitive lidelser cerebral blødning
anévrysme intracrânien trouble extrapyramidal trouble cognitif hémorragie cérébrale

den kognitive statusen til pasientene kunne ikke måles med sikkerhet.
le statut cognitif des patients n'a pas pu être déterminé de manière fiable.

deres kognitive evne var relativt stabil under behandling med fenylbutyrat.
leurs performances cognitives restent relativement stables au cours du traitement par le phénylbutyrate.

kognitive og nevropsykiatriske bivirkninger er vanlig hos pasienter som behandles med ziconotid.
les effets indésirables cognitifs et neuropsychiatriques sont fréquents chez les patients traités par le ziconotide.

den kognitive ytelsen holdt seg relativt stabil under fenylbutyrat- behandlingen.
leurs performances cognitives restent relativement stables au cours du traitement par le phénylbutyrate.

en rekke kognitive/atferdsrelaterte metoder er her blitt brukt med hell.
plusieurs méthodes cognito-comportementales mises en œuvre ont démontré leur efficacité.

samtidig administrasjon krever klinisk monitorering med hensyn til sedasjon og kognitive effekter.
la co-administration avec reyataz associé au ritonavir justifie un suivi clinique des effets sédatifs et cognitifs.

det synes å forekomme en liten forverring av kognitive og psykomotoriske funksjoner etter administrering av nalmefen.
une légère diminution des fonctions cognitives et psychomotrices semble survenir après l’administration de nalméfène.

på denne måten kan rivastigmin bedre kolinergmedierte kognitive defekter ved demens assosiert med alzheimers sykdom og parkinsons sykdom.
la rivastigmine est donc susceptible d’avoir un effet favorable sur les déficits cognitifs dépendants de ces voies cholinergiques au cours de la maladie d’alzheimer et d’une démence associée à la maladie de parkinson.

leger bør vurdere pml som differensialdiagnose hos pasienter med nye eller forverrede nevrologiske, kognitive eller atferdsmessige tegn eller symptomer.
en cas d'apparition ou d'aggravation de signes ou de symptômes neurologiques, cognitifs ou comportementaux chez des patients, le diagnostic différentiel de ptld doit être envisagé par les médecins.

atferdsterapi, kognitiv
tcc (thérapie cognitivo-comportementale)