Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
denne innstillinga er fastsatt av systemadministrator. hvis du tror det er en feil, så kontakt henne.
toto nastavení bylo zamknuto vaším administrátorem. pokud myslíte, že je to chyba, prosím, kontaktujte ho.
det er disse anbefalingene som er fulgt når miljøbyråets prioriteringer for framtiden og innrettingen av ressursene er fastsatt.
ta se stala podkladem pro určení budoucích priorit a formy zdrojů agentury.
om det ikke forelå et ord fra herren, og en fastsatt frist, ville det tilsvarende vært iverksatt.
a kdyby nebylo slova pána tvého, jež předem bylo již sesláno, a lhůty stanovené, byl by se trest stal nevyhnutelným.
hvis det ikke er fastsatt noen lønn for stillingen, blir jobbsøkeren vanligvis bedt om i søknaden å antyde sine forventninger.
pokud pro danou pozici není plat pevně stanoven, jsou uchazeči požádáni, aby své představy o výši platu uvedli v žádosti o zaměstnání.
lønnen er gjenstand for forhandlinger mellom arbeidstaker og arbeidsgiver, men kan ikke være lavere enn det som er fastsatt i tariavtalen.
produkční kvóta, tedy finanční odměna za jednotku, se stanovuje na základě dohody mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem a nemůže být nižší než částka uvedená v kolektivní smlouvě.