Вы искали: tak (Норвежский - Чешский)

tak
střecha

får tak i symbolet
získávání tokenu

ved det høyt hvelvede tak,
při (klenbě) střechy pozdvižené,

klarte ikke å få tak i% 1
chyba při získávání% 1

han hevet opp dens tak og gav den form,
do výše pozdvihl je, pak je urovnal:

bruk dht for å få tak i fleire deltakarar
použít dht k získání dalších protějšků

lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.
dříví stín dávající stínem svým jej přikrývá, a vrbí potoční obkličuje jej.

stormet frem mot ham med opreist nakke, med sine skjolds tette tak,
Útok učinil na něj, na šíji jeho s množstvím zdvižených štítů svých.

det setter tak eller øvre grenser for fire forurensende stoffer: svoveldioksid
stanoví „stropy“ neboli limity pro čtyři znečišťující látky: oxid siřičitý (so

kan ikkje få tak i statistikk for pot-fila «%s».
nepodařilo se získat statistiky souboru po „%s“.

nei, de forkaster det hvis visdom de ikke har fått tak i, og hvis utlegning ennå ikke har nådd dem.
avšak oni naopak za lživé prohlašují to, co věděním svým obsáhnout nemohou a k čemu se jim ještě výkladu nedostalo.

du får tak i standardnøkkelen din ved å trykke « ctrl+home » i nøkkelhåndteringa.
vy výchozíquot; ctrl domůquot; in

og han målte porten fra den ene vaktstues tak til den andres tak; bredden var fem og tyve alen, dør midt imot dør.
a tak změřil bránu od střechy pokojíka do střechy druhého, širokost pětmecítma loket, dvéře naproti dveřím.

i som er optendt av brynde ved terebintene, under hvert grønt tre, som slakter barn i dalene, under bergkløfters tak?
kteříž smilníte v hájích pod každým dřevem zeleným, zabíjejíce syny své při potocích, pod vysokými skalami.

taket falt ned over dem, og straffedommen kom over dem fra et hold de ikke tenkte seg.
a zřítila se na ně střecha shora a dopadl na ně trest z místa, odkud to netušili.