Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
infeksjonssykdommer
smittsamma sjukdomar
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nyoppståtte infeksjonssykdommer
smittsamma sjukdomar, nyuppkomna
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
narkotikarelaterte infeksjonssykdommer
narkotikarelaterade infektionssjukdomar
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
inkubasjonsperiode for infeksjonssykdommer
inkubationstid
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
forebygging av infeksjonssykdommer
prevention av infektionssjukdomar
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
narkotikarelaterte infeksjonssykdommer og dødsfall
narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
narkotikarelaterte infeksjonssykdommer ofte er ustabile.
narkotikarelaterade smittsamma sjukdomar i linje med tillgängliga uppgifter i studien (se nedan) måste man hålla i minnet att nya rapporteringssystem ofta är instabila i inledningsskedet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fengselet – perfekt grobunnfor infeksjonssykdommer
fängelset utgör en potentialför snabb spridning avsmittsamma sjukdomar
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kapittel 7narkotikarelaterte infeksjonssykdommer og dødsfall
kapitel 7narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
enkel tilgang til behandling for infeksjonssykdommer
lätt tillgång till behandling för smittsamma sjukdomar
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
infeksjonssykdommer i fengsler og forebygging av disse
infektionssjukdomar i fängelserna och preventionavsådana sjukdomar
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
infeksjonssykdommer • smittevern • dødsfall og dødelighet •
narkotikarelaterade infektionssjukdomar • hantering av infektionssjukdomar • dödsfall och dödlighet • Åtgärder för att minska dödsfallen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kapittel 7: narkotikarelaterte infeksjonssykdommer og narkotikarelaterte dødsfall
Årsrapport 2008: situationen på narkotikaområdet i europa tillskrivas injektionsmissbruk låg.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dødsfall som skyldes andre infeksjonssykdommer forekommer sjeldnere.
dödsfall orsakade av andra infektionssjukdomar är mera sällsynta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kapittel 8: narkotikarelaterte infeksjonssykdommer og dødsfall og andre rusmiddeltjenester.
kapitel 8: narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall socialtjänstens och behandlingsvårdens sida kan spela en viktig roll i detta sammanhang, särskilt för dem som släpps ut ur fängelser.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
den epidemiologiske situasjonen blantsprøytebrukere hva infeksjonssykdommer angår, ergenerelt alvorlig.
injektionsmissbruk kan utgöra smittspridningsväg även för enrad andra infektionssjukdomar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
infeksjonssykdommer • smittevern • dødsfall og dødelighet • reduksjon av dødsfall
infektionssjukdomar • hantering av infektionssjukdomar • dödsfall och dödlighet • Åtgärder för att minska dödsfallen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for å redusere overføring av infeksjonssykdommer gjennom risikoatferd trengs en rekke tiltak.
många insatser krävs för att förhindra överföring av infektionssjukdomar genom riskbeteende.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
helsevern kartlegging av infeksjonssykdommer og vaksiner samt behandling av narkotikaavhengighet, herunder substitusjonsbehandling.
jämfört med situationen för fem år sedan redovisar nu fler länder insatser på följande områden: narkotikarelaterad information och prevention, testning för smittsamma sjukdomar och vaccinering samt behandling mot drogberoende inklusive substitutionsbehandling.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
infeksjonssykdommer som hiv så vel som hepatitt b og c er blant de alvorligste helsekonsekvensene av narkotikabruk.
kapitel 7narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: