Вы искали: legemidler (Норвежский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Шведский

Информация

Норвежский

legemidler

Шведский

läkemedel

Последнее обновление: 2013-01-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

reseptpliktige legemidler

Шведский

receptbelagda läkemedel

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

legemidler, essensielle

Шведский

basläkemedel

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Норвежский

administrasjonssystem for legemidler

Шведский

läkemedelsadministrationssystem

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Норвежский

formelsamlinger, legemidler, emne

Шведский

förteckningar, principer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Норвежский

legemidler under utprøving

Шведский

läkemedel, oregistrerade

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Норвежский

forsikring som dekker legemidler

Шведский

läkemedelsförsäkring

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Норвежский

legemidler under klinisk utprøving

Шведский

läkemedel, oregistrerade

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Норвежский

tiltak mot bruk av psykoaktive legemidler

Шведский

Åtgärder mot psykoaktiva läkemedel

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

prosedyre for europeisk markedsføringstillatelse for legemidler

Шведский

alla godkända läkemedel övervakas med avseende på säkerhet.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

innledning sentralstimulerende midler samt hallusinogener og en del legemidler.

Шведский

inledning växtprodukter, några ovanliga stimulantia och hallucinogena ämnen samt vissa medicinska produkter.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

mange eldre tar jevnlig både reseptpliktige og reseptfrie legemidler.

Шведский

Äldre vuxna konsumerar regelbundet stora mängder receptbelagda och receptfria läkemedel.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

se “prosedyre for europeisk markedsføringstillatelse for legemidler”, s. 68.

Шведский

se ”förfarande för europeiskt godkännande för försäljning av läkemedel”, s. 68.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

kombinasjonen av legemidler og alkohol øker risikoen for sosiale og helsemessige problemer.

Шведский

kombinerad användning av narkotika och alkohol ökar risken för sociala och hälsomässiga problem.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

brukere med psykotiske lidelser behandles med atypiske antipsykotiske legemidler på psykiatriske sykehus.

Шведский

bristen på substitutionsläkemedel för att behandla beroende av amfetaminer tas upp av flera länder som ett problem för att hålla kvar amfetaminanvändare ibehandling.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

i tillegg åpner ordningenfor også å ta med legemidler i utvekslingen av informasjonom nye psykoaktive stoffer.

Шведский

ghb har beslagtagits i både pulverform ochflytande form.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

denne variabelen viser enkelte likhetstrekk med den andre variabelen når det gjelder bruk av legemidler nevnt over.

Шведский

livstidsprevalens för alkohol tillsammans med tabletter efter kön. 1995–2007. procent.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

misbruk av reseptpliktige legemidler blant eldre kan være iatrogene, dvs. være en uforutsett følge av behandling.

Шведский

missbruk av receptbelagda läkemedel bland äldre kan vara iatrogent (oavsiktligt orsakat av behandling).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

nå er misbruk av reseptpliktige legemidler, særlig opioider som oxycontin, et stort problem for amerikansk narkotikapolitikk.

Шведский

missbruk av receptbelagda läkemedel, särskilt opiater som oxycontin, är ett stort problem för narkotikapolitiken i usa.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Норвежский

gruppen av nylig innrapporterte stoffer er samfengt og omfatter i tillegg til nye syntetiske stoffer også legemidler og forbindelser som forekommer naturlig.

Шведский

det är många olika typer av ämnen som har anmälts och gruppen innehåller förutom nya syntetiska droger också läkemedel och naturligt förekommande ämnen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,040,566,081 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK