Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
narkotikamisbrukere og ovgivningen i eu
narkotikamissbrukare och lagstiftningen i eu:s medlemsstater
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
narkotikamisbrukere og loven - en oversikt
narkotikamissbrukare och lagstiftningen — en översikt
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(1) narkotikamisbrukere (har noen gang brukt)
narkotikamissbrukare (använt någon gång) (1)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
livstidsprevalens blant narkotikamisbrukere i fengsel i eu
andelen missbrukare som någon gång använt droger i fängelserna i eu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ratene for hepatittvaksinering blant narkotikamisbrukere er svært lave.
•tillgång till steril injektionsutrustning har avgörandebetydelse för möjligheterna att minimera förekomsten avhiv och andra blodburna virusinfektioner.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
narkotikamisbrukere og loven i eu - politiske betraktninger ling av narkotikabrukere i eu i
narkotikamissbrukare och lagstiftningen i eu:s medlemsstater strategidiskussioner narkotikamissbrukare i eu i dag, samt anger de huvudsakliga källorna till ytterligare information.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det oppsøkende arbeidet har sine røtter i tradisjoneltungdomsarbeid (med det mål å få narkotikamisbrukere
från nederländerna redovisas en något negativ bild av ensvår målgrupp som inte ändrar sitt missbruksbeteende ens
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
)se også tabellen ’andel narkotikamisbrukere i fengslene i eu’(nettutgaven).
det är sällsynt med rutinmässig nationell information ommissbrukets utbredning, mönster och konsekvenserbland internerna. de flesta tillgängliga uppgifterna i eu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en del eksperter foretrekker buprenorfin til yngre narkotikamisbrukere og metadon til eldre misbrukere ved langtidsbehandling.
somliga sakkunniga föredrar buprenorfin för yngre drogmissbrukare och metadon för äldre missbrukare pä lång sikt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
narkotikamisbrukere i substitusjonsbehandling illegale formål - kunne være mer effektivt. hver har også sine ulemper.
missbrukare i substitutionsbehandling
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
men fengselssystemene i eu og norge er i stor grad avhengige av å knytte til segekspertise og ressurser utenfra i arbeidet med narkotikamisbrukere.
i den spanska nationella strategin motnarkotika (2000–2008) anges medverkan av externa specialister i vården av missbrukande interner som en prioriterad fråga, och fleråriga planer för samarbetet mellanfängelser och ickestatliga organisationer har medfört attöver hälften av personalen inom narkomanvården (gad)i de spanska fängelserna är externa experter från ickestatliga organisationer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alle medlemsstatene og søkerlandene har en eller annenordning for å sikre at narkotikamisbrukere i fengsel fårhjelp, selv om tjenestetilbudet og tjenestenes tilgjengelighetvarierer betraktelig.
alla medlemsstater och kandidatländer har någon typ avsystem för att hjälpa narkotikamissbrukare i fängelser. hurvården ser ut och hur stor tillgången är varierar dockavsevärt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eonn (2002): fokus på narkotika- briefing 2: narkotikamisbrukere og lovgivningen i eu, eonn, luxembourg.
ecnn (2002) fokus på narkotika– briefing 2: narkotikamissbrukare och lagstiftningen i eu:s medlemsstater, ecnn, byrånför europeiska gemenskapernas officiella publikationer, luxemburg.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
60 % narkotikamisbrukere, 1966 (n = 16)33 % sprøytebruk før fengsling, 1997 (n = 437)
60 % använde droger, 1996 (n= 16).33 % hade injicerat droger före fängelset, 1997 (n= 437).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de siste fem årene har medlemslandene i sine strafferettslige systemer utviklet mer ensartet lovgivning og retningslinjer overfor narkotikamisbrukere. særlig har det vært en merkbar forskyvning i retning av mildere reaksjoner for personlig narkotikabruk.
under de senaste fem åren har medlemsstaterna utvecklat liknande lagar och riktlinjer för narkotikamissbrukare inom sina rättssystem, vilka märkbart går i riktning mot mildare åtgärder när det gäller personligt narkotikabruk.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
siden 1995 har innsatte narkotikamisbrukere fått et langtstørre tilbud (ambrosini, 2001), og det er innført tiltak forå forebygge overføring av smittsomme sykdommer.
avgiftning erbjuds i allmänhet via fängelsehälsovårdeneller på särskilda avgiftningsavdelningar, men ofta saknasdet kvalitetsriktlinjer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
selv om de fleste narkotikamisbrukere pleier å sluttemed narkotika eller redusere narkotikabruken når desettes inn fordi det er liten tilgang til illegale rusmidler,fortsetter noen å bruke narkotika, mens andre igjenførst begynner å bruke narkotika når de settes inn.
•de flesta narkotikamissbrukare tenderar att avbrytaeller minska sin användning av droger när de kommertill fängelset, eftersom det är svårt att få tag på olagligadroger där, men vissa fortsätter att missbruka och andragör sin missbruksdebut i fängelset.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det er viktig å huske at anslagene over problematisk narkotikabruk fortsatt mangler nøyaktighet og ikke umiddelbart kan sammenlignes. lav dekning innebærer at et stort antall narkotikamisbrukere har økt risiko for overdose, helseskade, hiv og andre smittsomme sykdommer foruten sosial eksklusjon.
trots att substitutionsbehandlingen byggts ut under senare år redovisar de flesta medlemsstater brister när det gäller kontroll, övervakning och utvärdering av individuella program.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
antallet narkotikamisbrukere blant innsatte er hovedsakeligblitt anslått via et antall ad-hoc-studier som er utført lokalt.inntil 90 % av de innsatte rapporterer om langtidsbruk avet illegalt stoff.
antalet beslag ärnormalt en bättre indikator på trender i missbrukarledet.detta beror på att små beslag på detaljistnivå står för enstor del av beslagen i alla länderna.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: