Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oppfyller
matcha
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
oppfyller uvc-krav
uvc-kompatibel
Последнее обновление: 2010-06-08
Частота использования: 6
Качество:
Øv berre på oppgåver som oppfyller:
Öva bara på ordförråd som uppfyller följande villkor:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
jeg oppfyller min del overfor dere. så frykt meg.
och stå i bävan inför mig!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
hvis produktet oppfyller kravene skal det ce-merkes..
först därefter kan ce-märket fästas på produkten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de som oppfyller pakten med gud, og ikke bryter inngått forpliktelse,
de som håller fast vid förbundet med gud och fullgör sina högtidliga åtaganden;
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
arbeidsgiverne legger stor vekt på at søkerne oppfyller de oppgitte kvalifikasjonskravene.
arbetsgivare uppmärksammar särskilt i vilken grad den sökande uppfyller de efterfrågade kvalikationerna.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
men den som oppfyller sin forpliktelse og frykter gud, se, gud elsker de gudfryktige.
nej, det förhåller sig tvärtom! [gud känner] dem som är trogna förbundet med honom och fruktar honom; gud älskar de gudfruktiga.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
når dette er gjort, må produsenten ce-merke produktet hvis det oppfyller kravene.
tyvärr finns det en tendens hos vissa att bara följa reglerna om risken är stor att åka fast.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kvalitet du kan stole på: disse høyttalerne oppfyller de strenge kravene til thx-godkjenning.
dessa högtalare uppfyller de höga standardkraven för att få thx-certifiering.
Последнее обновление: 2013-04-25
Частота использования: 1
Качество:
alle logitech-produkter oppfyller eu-direktivet rohs (european directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment).
alla logitech-produkter är kompatibla med eu:s rohs-direktiv (europaparlamentets och rådets direktiv om "restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment" (begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter)) .
Последнее обновление: 2012-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
datamaskinen bør oppfylle minimumskravene for videosamtaler for å sikre skarp og jevn video.
datorn måste klara av minimikraven för videosamtal för att bilderna ska bli klara och jämna.
Последнее обновление: 2012-08-22
Частота использования: 21
Качество: