Вы искали: jordeferd (Норвежский - Эсперанто)

hun gjorde det hun kunde; hun salvet forut mitt legeme til min jordeferd.
kion sxi povis, tion sxi faris; sxi antauxfaris la sxmiron de mia korpo por la entombigo.

for da hun helte denne salve ut over mitt legeme, gjorde hun mig i stand til min jordeferd.
cxar versxante cxi tiun sxmirajxon sur mian korpon, sxi tion faris por mia entombigo.

de tok da jesu legeme og svøpte det i linklær med de velluktende urter, således som det er skikk hos jødene ved jordeferd.
ili do prenis la korpon de jesuo, kaj cxirkauxvindis gxin per tolajxoj kun aromajxoj, laux la kutimo de la judoj por entombigo.

jesus sa da: la henne være! hun har gjemt den til min jordeferds dag;
sed jesuo diris:lasu sxin konservi gxin por la tago de mia entombigo.